Bible Darby révisée

Jean 4:7-10

7UnefemmeγυνὴgunēG1135deἐκekG1537laG3588SamarieΣαμαρείαςSamareiasG4540vientἜρχεταιErchetaiG2064pourpuiserἀντλῆσαιantlēsaiG501de l’eauὕδωρ.hudōrG5204.JésusἸησοῦς·IēsousG2424luiαὐτῇautēaG846ditλέγειlegeiG3004:DonneδόςdosG1325-moiG3427 G3165àboireπεῖν.peinG4095.

8(CarγὰρgarG1063sesοἱ αὐτοῦhoi autouG3588 G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101étaientallésἀπεληλύθεισανapelēlutheisanG565àεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588villeπόλινpolinG4172pourἵναinaG2443acheterἀγοράσωσιν.agorasōsinG59desvivresτροφὰςtrophasG5160).

9LaG3588γυνὴgunēG1135SamaritaineΣαμαρῖτις·SamaritisG4542luiαὐτῷautōG846ditλέγειlegeiG3004alorsοὖνounG3767:CommentπῶςpōsG4459?ToiσὺsuG4771quiesὢνōnG1510JuifἸουδαῖοςIoudaiosG2453, tu medemandesαἰτεῖςaiteisG154àboireπεῖνpeinG4095,àπαρ᾽par᾽G3844moiG1700 G1473quisuisοὔσης;ousēsG1510uneγυναικὸςgunaikosG1135SamaritaineΣαμαρίτιδοςSamaritidosG4542? (CarγὰρgarG1063lesJuifsἸουδαῖοιIoudaioiG2453n’ontpasοὐouG3756derelationsσυγχρῶνταιsugchrōntaiG4798avec lesSamaritainsΣαμαρίταις.¶SamaritaisG4541.)

10JésusἸησοῦςIēsousG2424luiαὐτῇ·autēaG846réponditἈπεκρίθηApekrithēG611καὶ εἶπενkai eipenG2532 G2036:SiεἰeiG1487tuconnaissaisᾔδειςēdeisG1492leG3588donδωρεὰνdōreanG1431deDieuθεοῦtheouG2316etκαὶkaiG2532quiτίςtisG5101estἐστινestinG1510celuiG3588quiteG4671 G4771ditλέγωνlegōnG3004:DonneδόςdosG1325-moiG3427 G3165àboireπεῖν,peinG4095, c’esttoiG4771quiluiαὐτὸνautonG846auraisdemandéᾔτησαςētēsasG154,etκαὶkaiG2532ilt’G4671 G4771auraitdonnéἔδωκενedōkenG1325de l’eauὕδωρhudōrG5204viveζῶν.zōnG2198.

Lire Jean 4 en entier

Commentaires sur Jean 4