Bible Darby révisée

Jean 1:15-18

15JeanἸωάννηςIōannēsG2491rendtémoignageμαρτυρεῖmartureiG3140deπερὶperiG4012luiαὐτοῦautouG846etκαὶkaiG2532s’estécriéκέκραγενkekragenG2896λέγων·legōnG3004:C’οὗτοςhoutosG3778estἦνēnG1510de luiqueὃνhonG3739j’aiditεἶπον·eiponG2036:CeluiὁhoG3588quivientἐρχόμενοςerchomenosG2064aprèsὀπίσωopisōG3694moiG3450 G3165prendplaceγέγονεν,gegonenG1096avantἔμπροσθένemprosthenG1715moiG3450 G3165;carὅτιhotiG3754ilétaitἦν.ēnG1510avantπρῶτόςprōtosG4413moiG3450 G3165.

16DeἐκekG1537saτοῦ αὐτοῦtou autouG3588 G846plénitudeπληρώματοςplērōmatosG4138eneffetκαὶkaiG2532 G3754,nousG2249 G3165tousπάντεςpantesG3956nous avonsreçuἐλάβομενelabomenG2983etκαὶkaiG2532grâceχάρινcharinG5485surἀντὶantiG473grâceχάριτος.charitosG5485.

17CarὅτιhotiG3754laὁhoG3588LoiνόμοςnomosG3551a étédonnéeἐδόθη,edothēG1325parδιὰdiaG1223MoïseΜωϋσέωςMōuseōsG3475;laἡhēG3588grâceχάριςcharisG5485etκαὶkaiG2532laἡhēG3588véritéἀλήθειαalētheiaG225sontvenuesἐγένετο.¶egenetoG1096parδιὰdiaG1223JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547.

18PersonneοὐδεὶςoudeisG3762n’ajamaisπώποτε·pōpoteG4455vuἑώρακενhe'ōrakenG3708DieuG2316;leG3588FilsG5207 G2316uniqueμονογενὴςmonogenēsG3439,quiG3588estὢνōnG1510dansεἰςeisG1519leG3588seinκόλπονkolponG2859duG3588Pèreπατρός,patrosG3962,luiἐκεῖνοςekeinosG1565, l’a faitconnaîtreἐξηγήσατο.exēgēsatoG1834.

Lire Jean 1 en entier

Commentaires sur Jean 1