Bible Darby révisée

Job 37:21-24

21Etmaintenantוְעַתָּ֤ה׀ve.'a.TahH6258on nevoitרָ֤אוּRa.'uH7200pasלֹ֘אlo'H3808lalumièreא֗וֹר'orH216brillanteבָּהִ֣ירba.HirH925,elleה֭וּאhu'H1931est [cachée] dans lesnuesבַּשְּׁחָקִ֑יםba.she.cha.KimH7834; mais leventוְר֥וּחַve.Ru.achH7307passeעָ֝בְרָ֗ה'a.ve.RahH5674et les [chasse, et] produit un cielclairוַֽתְּטַהֲרֵֽם׃Va.te.ta.ha.RemH2891.

22L’orזָהָ֣בza.HavH2091vientיֶֽאֱתֶ֑הye.'e.TehH857dunordמִ֭צָּפוֹןMi.tza.fonH6828; –עַל־'al-H5921✝Dieuאֱ֝ל֗וֹהַּ'e.Lo.ahH433est environné demajestéהֽוֹד׃HodH1935terribleנ֣וֹרָאNo.ra'H3372.

23LeTout-puissantשַׁדַּ֣יsha.DaiH7706, nous ne letrouvonsמְ֭צָאנֻהוּMe.tza.nu.huH4672pasלֹֽא־lo'-H3808;grandשַׂגִּיא־sa.gi'-H7689enforceכֹ֑חַKho.achH3581, enjugementוּמִשְׁפָּ֥טu.mish.PatH4941et enbeaucoupוְרֹב־ve.rov-H7230dejusticeצְ֝דָקָ֗הtze.da.KahH6666, il n’opprimeיְעַנֶּֽה׃ye.'a.NehH6031pasלֹ֣אlo'H3808.

24C’estpourquoiלָ֭כֵןLa.khenH3651leshommesH376 H582lecraindrontיְרֵא֣וּהוּye.re.'U.huH3372; aucun dessagesחַכְמֵי־chakh.mei-H2450deכָּל־kol-H3605cœurלֵֽב׃ פLevH3820neלֹֽא־lo'-H3808lecontempleraיִ֝רְאֶ֗הyir.'EhH7200.

Lire Job 37 en entier

Commentaires sur Job 37