Bible Darby révisée

Job 20:4-9

4Saisיָ֭דַעְתָּYa.da'.taH3045-tu bienqueהֲזֹ֣אתha.ZotH2063,deמִנִּי־mi.ni-H4480touttempsעַ֑ד'AdH5703, depuisqueמִנִּ֤יmi.NiH4480l’hommeאָדָ֣ם'a.DamH120a étémisשִׂ֖יםsimH7760surעֲלֵי־'a.lei-H5921laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776,

5Letriompheרִנְנַ֣תri.NatH7445desכִּ֤יkiH3588méchantsרְ֭שָׁעִיםRe.sha.'imH7563estcourtמִקָּר֑וֹבmi.ka.RovH7138, et lajoieוְשִׂמְחַ֖תve.sim.ChatH8057de l’impieחָנֵ֣ףcha.NefH2611ne durequ’עֲדֵי־'a.dei-H5704unmomentרָֽגַע׃Ra.ga'H7281?

6Siאִם־'im-H518sahauteurשִׂיא֑וֹsi.'OH7863s’élèveיַעֲלֶ֣הya.'a.LehH5927jusqu’auxcieuxלַשָּׁמַ֣יִםla.sha.Ma.yimH8064, et que satêteוְ֝רֹאשׁ֗וֹve.ro.ShoH7218toucheיַגִּֽיעַ׃ya.Gi.a'H5060lesnuéesלָעָ֥בla.'AvH5645,

7Ilpériraיֹאבֵ֑דyo.VedH6pourtoujoursלָנֶ֣צַחla.Ne.tzachH5331comme sesorduresכְּֽ֭גֶלֲלוֹke.ge.la.loH1561; ceux qui l’ontvuרֹ֝אָ֗יוro.'AvH7200dirontיֹאמְר֥וּyo.me.RuH559:Oùאַיּֽוֹ׃'ai.YoH335est-il ?

8Il s’envoleיָ֭עוּףYa.'ufH5774comme unsongeכַּחֲל֣וֹםka.cha.LomH2472, et on ne letrouveיִמְצָא֑וּהוּyim.tza.'U.huH4672pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808; il s’enfuitוְ֝יֻדַּ֗דve.yu.DadH5074comme unevisionכְּחֶזְי֥וֹןke.chez.YonH2384de lanuitלָֽיְלָה׃La.ye.lahH3915.

9L’œilעַ֣יִן'A.yinH5869l’aregardéשְׁ֭זָפַתּוּShe.za.fa.tuH7805etneוְלֹ֣אve.Lo'H3808l’aperçoitתְּשׁוּרֶ֥נּוּte.shu.Re.nuH7789plusתוֹסִ֑יףto.SifH3254, et sonlieuמְקוֹמֽוֹ׃me.ko.MoH4725neוְלֹא־ve.lo'-H3808le revoitplusע֝֗וֹדodH5750.

Lire Job 20 en entier

Commentaires sur Job 20