Bible Darby révisée
Ésaïe 62:8-9
8L’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068ajuréנִשְׁבַּ֧עnish.Ba'H7650par sa [main]droiteבִּֽימִינ֖וֹbi.mi.NoH3225et par lebrasוּבִזְר֣וֹעַu.viz.Ro.a'H2220de saforceעֻזּ֑וֹu.ZoH5797: Jeneאִם־'im-H518donneraiאֶתֵּן֩'e.TenH5414plus tonbléדְּגָנֵ֨ךְde.ga.NekhH1715pourע֤וֹדodH5750nourritureמַֽאֲכָל֙ma.'a.KhalH3978à tesennemisלְאֹ֣יְבַ֔יִךְle.'O.ye.Va.yikhH341, et lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121de l’étrangerנֵכָר֙ne.KharH5236neboirontיִשְׁתּ֤וּyish.TuH8354pasוְאִם־ve.'im-H518tonmoûtתִּֽירוֹשֵׁ֔ךְti.ro.ShekhH8492, pourlequelאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu astravailléיָגַ֖עַתְּya.Ga.'atH3021!
9carכִּ֤יkiH3588ceux qui ontamasséמְאַסְפָיו֙me.'as.FavH622[le blé] lemangerontיֹאכְלֻ֔הוּyo.khe.Lu.huH398etlouerontוְהִֽלְל֖וּve.hi.LuH1984l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; et ceux qui ontrecueilliוּֽמְקַבְּצָ֥יוu.me.ka.be.TzavH6908le moût leboirontיִשְׁתֻּ֖הוּyish.Tu.huH8354dans messaintsקָדְשִֽׁי׃ סkod.shiH6944parvisבְּחַצְר֥וֹתbe.chatz.RotH2691.
Commentaires sur Ésaïe 62
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires