Bible Darby révisée
Ésaïe 35:4-6
4Ditesאִמְרוּ֙'im.RuH559à ceux qui ont lecœurלֵ֔בLevH3820timideלְנִמְהֲרֵי־le.nim.ha.rei-H4116: Soyezfortsחִזְק֖וּchiz.KuH2388, necraignezתִּירָ֑אוּti.Ra.'uH3372pasאַל־'al-H408;voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009votreDieuאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430: lavengeanceנָקָ֣םna.KamH5359vientיָב֔וֹאya.Vo'H935, larétributionגְּמ֣וּלge.MulH1576deDieuאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430!Lui-mêmeה֥וּאhu'H1931viendraיָב֖וֹאya.Vo'H935et voussauveraוְיֹשַׁעֲכֶֽם׃ve.yo.sha.'a.KhemH3467.
6Alorsאָ֣ז'azH227leboiteuxפִּסֵּ֔חַpi.Se.achH6455sauteraיְדַלֵּ֤גye.da.LegH1801comme lecerfכָּֽאַיָּל֙ka.'ai.YalH354, et lalangueלְשׁ֣וֹןle.ShonH3956dumuetאִלֵּ֑ם'i.LemH483chantera dejoieוְתָרֹ֖ןve.ta.RonH7442.Carכִּֽי־ki-H3588deseauxמַ֔יִםMa.yimH4325jaillirontנִבְקְע֤וּniv.ke.'UH1234dans ledésertבַמִּדְבָּר֙va.mid.BarH4057, et desrivièresוּנְחָלִ֖יםu.ne.cha.LimH5158dans le lieustérileבָּעֲרָבָֽה׃ba.'a.ra.VahH6160;
Commentaires sur Ésaïe 35
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires