Bible Darby révisée

3 Jean 1:8-11

8NousG2249 G3165doncοὖνounG3767, nousdevonsὀφείλομενopheilomenG3784accueillirG618 G5274detelsτοιούτουςtoioutousG5108hommes,afinἵναinaG2443decoopérerσυνεργοὶsunergoiG4904γινώμεθαginōmethaG1096aveclaG3588véritéἀληθείᾳ.¶alētheiaG225.

9J’aiécritἜγραψάEgrapsaG1125quelque chose à l’assembléeἐκκλησίᾳ·ekklēsiaG1577;maisἀλλ᾽all᾽G235DiotrèpheΔιοτρέφηςDiotrephēsG1361,quiG3588aime être lepremierφιλοπρωτεύωνphiloprōteuōnG5383parmieuxαὐτῶνautōnG846, nenousG2248 G3165reçoitἐπιδέχεταιepidechetaiG1926pasοὐκoukG3756;

10c’estδιὰdiaG1223pourquoiG5124 G3778,siἐὰνeanG1437jeviensἔλθω,elthōG2064, jerappelleraiὑπομνήσωhupomnēsōG5279lesœuvresἔργαergaG2041qu’ἃhaG3739ilfaitποιεῖ,poieiG4160endébitantφλυαρῶνphluarōnG5396deméchantesπονηροῖςponēroisG4190parolesλόγοιςlogoisG3056contrenousG2248 G3165;etκαὶkaiG2532,nonμὴmēG3361contentἀρκούμενοςarkoumenosG714deἐπὶepiG1909celaG5125 G3778,lui-mêmeG846nereçoitἐπιδέχεταιepidechetaiG1926pasοὔτεouteG3777lesfrèresἀδελφούς,adelphousG80;καὶkaiG2532ceuxG3588quiveulentβουλομένουςboulomenousG1014[les recevoir], il les enempêcheκωλύειkōlueiG2967etκαὶkaiG2532leschasseἐκβάλλει.¶ekballeiG1544deἐκekG1537l’assembléeἐκκλησίαςekklēsiasG1577.

11Bien-aiméἈγαπητέ,AgapēteG27, n’imiteμιμοῦmimouG3401pasμὴmēG3361leG3588malκακὸνkakonG2556,maisἀλλὰallaG235leG3588bienἀγαθόν.agathonG18.CeluiG3588qui fait lebienἀγαθοποιῶνagathopoiōnG15estἐστιν·estinG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316;celuiG3588qui fait lemalκακοποιῶνkakopoiōnG2554n’apasοὐχouchG3756vuἑώρακενhe'ōrakenG3708Dieuθεόν.theonG2316.

Lire 3 Jean 1 en entier

Commentaires sur 3 Jean 1