Bible hébraïque et grecque

Lévitique 19:35-37

35לֹא־lo'-pointH3808תַעֲשׂ֥וּta.'a.SucommettrezH6213עָ֖וֶל'A.veliniquitéH5766בַּמִּשְׁפָּ֑טba.mish.Patdans jugementsH9003 H4941בַּמִּדָּ֕הba.mi.Dahdans dimensionH9003 H4060בַּמִּשְׁקָ֖לba.mish.Kaldans poidsH9003 H4948וּבַמְּשׂוּרָֽה׃u.va.me.su.Rahet dans mesuresH9002 H9003 H4884

36מֹ֧אזְנֵיMoz.neibalancesH3976צֶ֣דֶקTze.dekjustesH6664אַבְנֵי־'av.nei-poidsH68צֶ֗דֶקTze.dekjustesH6664אֵ֥יפַת'Ei.fatéphaH374צֶ֛דֶקTze.dekjustesH6664וְהִ֥יןve.Hinet hinH9002 H1969צֶ֖דֶקTze.dekjustesH6664יִהְיֶ֣הyih.YehaurezH1961לָכֶ֑םla.Khemà vousH9005 H9036אֲנִי֙'a.NiJeH589יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemDieu votreH430 H9026אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834הוֹצֵ֥אתִיho.Tze.tisortirH3318אֶתְכֶ֖ם'et.Khemvous vousH853 H9036מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzde paysH9006 H776מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimÉgypteH4714

37וּשְׁמַרְתֶּ֤םu.she.mar.Tem& observerezH9001 H8104אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-toutesH3605חֻקֹּתַי֙chu.ko.Tailois monH2708 H9020וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853כָּל־kol-toutesH3605מִשְׁפָּטַ֔יmish.pa.Taiordonnances monH4941 H9020וַעֲשִׂיתֶ֖םva.'a.si.Tem& pratiqueH9001 H6213אֹתָ֑ם'o.Tam[Obj.] lesH853 H9038אֲנִ֖י'a.NiMoiH589יְהוָֽה׃ פYah.wehÉternelH3068

Lire Lévitique 19 en entier

Commentaires sur Lévitique 19

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0