Strong H68H68Hאֶ֫בֶן
poids
- Translittération
- 'eben
- Prononciation
- eh'-ben
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
: poids
1) pierre (grande ou petite)
1a) pierre ordinaire (à l’état naturel)
1b) pierre, comme matériau
1b1) de tablettes
1b2) marbre, pierres taillées
1c) pierres précieuses, pierres de feu
1d) pierres contenant du métal (minerai), outil de travail ou arme
1e) poids
1f) fil à plomb (pierres de destruction), également fait de métal
1g) objets semblables à la pierre, par ex. grêlons, cœur de pierre, glace
1h) objet sacré, tel le mémorial que Samuel érigea pour marquer l’endroit où Dieu aida Israël à vaincre les Philistins
1i) (comparaison)
1i1) fait de sombrer dans l’eau, immobilité
1i2) force, fermeté, solidité
1i3) caractère ordinaire
1j) (métaphore)
1j1) pétrifié de terreur
1j2) cœur pervers, endurci
1) pierre (grande ou petite)
1a) pierre ordinaire (à l’état naturel)
1b) pierre, comme matériau
1b1) de tablettes
1b2) marbre, pierres taillées
1c) pierres précieuses, pierres de feu
1d) pierres contenant du métal (minerai), outil de travail ou arme
1e) poids
1f) fil à plomb (pierres de destruction), également fait de métal
1g) objets semblables à la pierre, par ex. grêlons, cœur de pierre, glace
1h) objet sacré, tel le mémorial que Samuel érigea pour marquer l’endroit où Dieu aida Israël à vaincre les Philistins
1i) (comparaison)
1i1) fait de sombrer dans l’eau, immobilité
1i2) force, fermeté, solidité
1i3) caractère ordinaire
1j) (métaphore)
1j1) pétrifié de terreur
1j2) cœur pervers, endurci
Définition générale
1) pierre (grande ou petite)
1a) à l'état naturel
1b) comme matériau
1c) pierres précieuses
1d) outil de travail ou arme
1e) poids
1f) projectiles de destruction
1g) objets sacrés, mémorials ...
1i) (par assimilation) force, fermeté, solidité
1j) (métaphorique) pétrifié de terreur, pervers, cœur dur
Dans la Bible
Strong H68H apparaît dans 10 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- poids9
- pierre3
- masse1
Premiers versets
- Lévitique 19:36Vous aurez des balances justes, des poids justes, des épha justes et des hin justes. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte.
- Deutéronome 25:13Tu n’auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.
- Deutéronome 25:15Tu auras un poids exact et juste, tu auras un épha exact et juste, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
- 2 Samuel 14:26Lorsqu’il se rasait la tête, -c’était chaque année qu’il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, -le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids du roi.
- Proverbes 11:1La balance fausse est en horreur à l’Éternel, Mais le poids juste lui est agréable.
- Proverbes 16:11Le poids et la balance justes sont à l’Éternel ; Tous les poids du sac sont son ouvrage.
- Proverbes 20:10Deux sortes de poids, deux sortes d’épha, Sont l’un et l’autre en abomination à l’Éternel.
- Proverbes 20:23L’Éternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n’est pas une chose bonne.
- Michée 6:11Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac ?
- Zacharie 5:8Il dit : C’est l’iniquité. Et il la repoussa dans l’épha, et il jeta sur l’ouverture la masse de plomb.