Bible hébraïque et grecque

Lévitique 19:23-26

23וְכִי־ve.khi-et QuandH9002 H3588תָבֹ֣אוּta.Vo.'uentrésH935אֶל־'el-dansH413הָאָ֗רֶץha.'A.retz[le] paysH9009 H776וּנְטַעְתֶּם֙u.ne.ta'.Tem& plantéH9001 H5193כָּל־kol-toutesH3605עֵ֣ץ'etzarbresH6086מַאֲכָ֔לma.'a.KhalfruitiersH3978וַעֲרַלְתֶּ֥םva.'a.ral.Tem& regarderezH9001 H6188עָרְלָת֖וֹa.re.la.Toincirconcis sonH6190 H9023אֶת־'et-[Obj.]H853פִּרְי֑וֹpir.Yofruits sonH6529 H9023שָׁלֹ֣שׁsha.LoshtroisH7969שָׁנִ֗יםsha.NimansH8141יִהְיֶ֥הyih.YehserontH1961לָכֶ֛םla.Khemà vousH9005 H9036עֲרֵלִ֖ים'a.re.LimincirconcisH6189לֹ֥אlo'pointH3808יֵאָכֵֽל׃ye.'a.KhelmangeraH398

24וּבַשָּׁנָה֙u.va.sha.Nahet dans annéeH9002 H9003 H8141הָרְבִיעִ֔תha.re.vi.'It[le] quatrièmeH9009 H7243יִהְיֶ֖הyih.YehserontH1961כָּל־kol-tousH3605פִּרְי֑וֹpir.Yofruits sonH6529 H9023קֹ֥דֶשׁKo.deshconsacrésH6944הִלּוּלִ֖יםhi.lu.LimréjouissancesH1974לַיהוָֽה׃la.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068

25וּבַשָּׁנָ֣הu.va.sha.Nahet dans annéeH9002 H9003 H8141הַחֲמִישִׁ֗תha.cha.mi.Shit[le] cinquièmeH9009 H2549תֹּֽאכְלוּ֙to.khe.LumangerezH398אֶת־'et-[Obj.]H853פִּרְי֔וֹpir.Yofruits sonH6529 H9023לְהוֹסִ֥יףle.ho.Sifà continuerezH9005 H3254לָכֶ֖םla.Khemà vousH9005 H9036תְּבוּאָת֑וֹte.vu.'a.Torécolter sonH8393 H9023אֲנִ֖י'a.NiJeH589יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemDieu votreH430 H9026

26לֹ֥אlo'rienH3808תֹאכְל֖וּto.khe.LumangerezH398עַל־'al-avecH5921הַדָּ֑םha.Dam[le] sangH9009 H1818לֹ֥אlo'n’H3808תְנַחֲשׁ֖וּte.na.cha.ShupronosticsH5172וְלֹ֥אve.Lo'et niH9002 H3808תְעוֹנֵֽנוּ׃te.'o.Ne.nuserpentsH6049

Lire Lévitique 19 en entier

Commentaires sur Lévitique 19

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0