Strong H6188עָרַל
être incirconcis
- Translittération
- ‛ârêl
- Prononciation
- aw-rale'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) rester incirconcis, compté comme incirconcis, compter comme prépuce
1a) (Qal)
1a1) considérer comme incirconcis
1a2) rester non moissonné (figuré)
1b) (Nifal) être compté comme incirconcis
Définition détaillée
1) rester incirconcis, tenir pour incirconcis, considérer comme prépuce
1a) (Qal)
1a1) considérer comme incirconcis
1a2) rester non récolté (fig.)
1b) (Niphal) être tenu pour incirconcis
1a) (Qal)
1a1) considérer comme incirconcis
1a2) rester non récolté (fig.)
1b) (Niphal) être tenu pour incirconcis
Dans la Bible
Strong H6188 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- découvrir1
- regarder1
Premiers versets
- Lévitique 19:23Quand vous serez entrés dans le pays, et que vous y aurez planté toutes sortes d’arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis ; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis ; on n’en mangera point.
- Habacuc 2:16Tu seras rassasié de honte plus que de gloire ; Bois aussi toi-même, et découvre-toi ! La coupe de la droite de l’Éternel se tournera vers toi, Et l’ignominie souillera ta gloire.