Bible hébraïque et grecque
Lévitique 18:17-20
17עֶרְוַ֥ת'er.VatnuditéH6172אִשָּׁ֛ה'i.ShahfemmeH802וּבִתָּ֖הּu.vi.Tahet fille sonH9002H1323H9024לֹ֣אlo'pointH3808תְגַלֵּ֑הte.ga.LehdécouvrirasH1540אֶֽת־'et-[Obj.]H853בַּת־bat-filleH1323בְּנָ֞הּbe.Nahfils sonH1121H9024וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853בַּת־bat-filleH1323בִּתָּ֗הּbi.Tahfille sonH1323H9024לֹ֤אlo'pointH3808תִקַּח֙ti.KachprendrasH3947לְגַלּ֣וֹתle.ga.Lotà découvrirH9005H1540עֶרְוָתָ֔הּ'er.va.Tahnudité sonH6172H9024שַׁאֲרָ֥הsha.'a.RahparentesH7608הֵ֖נָּהHe.nahunH2007זִמָּ֥הzi.MahcrimeH2154הִֽואhi'estH1931
18וְאִשָּׁ֥הve.'i.Shahet femmeH9002H802אֶל־'el-deH413אֲחֹתָ֖הּ'a.cho.Tahsœur sonH269H9024לֹ֣אlo'pointH3808תִקָּ֑חti.KachprendrasH3947לִצְרֹ֗רlitz.Rorà rivalitéH9005H6887לְגַלּ֧וֹתle.ga.Lotà découvrantH9005H1540עֶרְוָתָ֛הּ'er.va.Tahnudité sonH6172H9024עָלֶ֖יהָ'a.Lei.hata laH5921H9034בְּחַיֶּֽיהָ׃be.chai.Yei.hadans vie sonH9003H2416H9024
20וְאֶל־ve.'el-et avecH9002H413אֵ֙שֶׁת֙'e.shetfemmeH802עֲמִֽיתְךָ֔'a.mi.te.Khaprochain tonH5997H9021לֹא־lo'-deH3808תִתֵּ֥ןti.TenpointH5414שְׁכָבְתְּךָ֖she.kha.ve.te.Khacommerce tonH7903H9021לְזָ֑רַעle.Za.ra'pour tonH9005H2233לְטָמְאָה־le.ta.me.'ah-à souillerH9005H2930בָֽהּ׃Vahdans/sur/avec laH9003H9034
Commentaires sur Lévitique 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires