Bible hébraïque et grecque
Exode 32:27
27וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559לָהֶ֗םla.Hemà lesH9005H9038כֹּֽה־koh-AinsiH3541אָמַ֤ר'a.MarparleH559יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDieuH430יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478שִׂ֥ימוּSi.mumetteH7760אִישׁ־'ish-chacunH376חַרְבּ֖וֹchar.Boépée sonH2719H9023עַל־'al-auH5921יְרֵכ֑וֹye.re.Khocôté sonH3409H9023עִבְר֨וּ'iv.RutraversezH5674וָשׁ֜וּבוּva.Shu.vuet parcourezH9002H7725מִשַּׁ֤עַרmi.Sha.'arde porteH9006H8179לָשַׁ֙עַר֙la.Sha.'arà porteH9005H8179בַּֽמַּחֲנֶ֔הba.ma.cha.Nehdans campH9003H4264וְהִרְג֧וּve.hir.Guet tueH9002H2026אִֽישׁ־'ish-chacunH376אֶת־'et-[Obj.]H853אָחִ֛יו'a.Chivfrère sonH251H9023וְאִ֥ישׁve.'Ishet sonH9002H376אֶת־'et-[Obj.]H853רֵעֵ֖הוּre.'E.huparent sonH7453H9023וְאִ֥ישׁve.'Ishet .H9002H376אֶת־'et-[Obj.]H853קְרֹבֽוֹ׃ke.ro.Voson sonH7138H9023
Commentaires sur Exode 32
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires