Bible hébraïque et grecque
Exode 23:11
11וְהַשְּׁבִיעִ֞תve.ha.she.vi.'Itet [le] septièmeH9002H9009H7637תִּשְׁמְטֶ֣נָּהtish.me.Te.nahrelâche laH8058H9034וּנְטַשְׁתָּ֗הּu.ne.tash.Tah& repos laH9001H5203H9034וְאָֽכְלוּ֙ve.'a.khe.Lu& jouirontH9001H398אֶבְיֹנֵ֣י'ev.yo.NeipauvresH34עַמֶּ֔ךָ'a.Me.khapeuple tonH5971H9021וְיִתְרָ֕םve.yit.Ramet restera leurH9002H3499H9028תֹּאכַ֖לto.KhalmangerontH398חַיַּ֣תchai.YatbêtesH2416הַשָּׂדֶ֑הha.sa.Deh[le] champsH9009H7704כֵּֽן־ken-mêmeH3651תַּעֲשֶׂ֥הta.'a.SehferasH6213לְכַרְמְךָ֖le.khar.me.Khaà vigne tonH9005H3754H9021לְזֵיתֶֽךָ׃le.zei.Te.khaà oliviers tonH9005H2132H9021
Commentaires sur Exode 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires