Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 30:10
10כִּ֣יkituH3588תִשְׁמַ֗עtish.Ma'obéirasH8085בְּקוֹל֙be.kOldans/sur/avec voixH9003H6963יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021לִשְׁמֹ֤רlish.Morà observantH9005H8104מִצְוֹתָיו֙mitz.vo.Tavcommandements sonH4687H9023וְחֻקֹּתָ֔יוve.chu.ko.Tavet ordres sonH9002H2708H9023הַכְּתוּבָ֕הha.ke.tu.Vah[le] écritsH9009H3789בְּסֵ֥פֶרbe.Se.ferdans livreH9003H5612הַתּוֹרָ֖הha.to.Rah[le] loiH9009H8451הַזֶּ֑הha.Zeh[le] ceH9009H2088כִּ֤יkilorsqueH3588תָשׁוּב֙ta.ShuvreviendrasH7725אֶל־'el-àH413יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021בְּכָל־be.kholavec toutH9003H3605לְבָבְךָ֖le.va.ve.Khacœur tonH3824H9021וּבְכָל־u.ve.Khol-et avec touteH9002H9003H3605נַפְשֶֽׁךָ׃ פnaf.She.khaâme tonH5315H9021
Commentaires sur Deutéronome 30
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires