Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 12:26-27
26רַ֧קrakqueH7535קָֽדָשֶׁ֛יךָka.da.Shei.chaconsacrer tonH6944H9021אֲשֶׁר־'a.Sher-offrandesH834יִהְי֥וּyih.YuferasH1961לְךָ֖le.Khaà teH9005H9031וּנְדָרֶ֑יךָu.ne.da.Rei.khaet vœu tonH9002H5088H9021תִּשָּׂ֣אti.Sa'irasH5375וּבָ֔אתָu.Va.ta& présenterH9001H935אֶל־'el-auH413הַמָּק֖וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009H4725אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834יִבְחַ֥רyiv.CharchoisiH977יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
27וְעָשִׂ֤יתָve.'a.Si.ta& offrirasH9001H6213עֹלֹתֶ֙יךָ֙'o.lo.Tei.khaholocaustes tonH5930H9021הַבָּשָׂ֣רha.ba.Sar[le] chairH9009H1320וְהַדָּ֔םve.ha.Damet [le] sangH9002H9009H1818עַל־'al-surH5921מִזְבַּ֖חmiz.BachautelH4196יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021וְדַם־ve.dam-et sangH9002H1818זְבָחֶ֗יךָze.va.Chei.khasacrifices tonH2077H9021יִשָּׁפֵךְ֙yi.sha.feKhrépanduH8210עַל־'al-surH5921מִזְבַּח֙miz.BachautelH4196יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021וְהַבָּשָׂ֖רve.ha.ba.Saret [le] chairH9002H9009H1320תֹּאכֵֽל׃to.KhelmangerasH398
Commentaires sur Deutéronome 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires