Bible hébraïque et grecque

2 Chroniques 11:5-12

5וַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shev& demeuraH9001 H3427רְחַבְעָ֖םre.chav.'AmRoboamH7346בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limdans JérusalemH9003 H3389וַיִּ֧בֶןvai.Yi.ven& bâtitH9001 H1129עָרִ֛ים'a.RimvillesH5892לְמָצ֖וֹרle.ma.Tzorà fortesH9005 H4692בִּיהוּדָֽה׃bi.hu.Dahdans JudaH9003 H3063

6וַיִּ֧בֶןvai.Yi.ven& bâtitH9001 H1129אֶת־'et-[Obj.]H853בֵּֽית־beit-BethléhemH1035לֶ֛חֶםLe.chemBethléhemH1035וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853עֵיטָ֖ם'ei.TamÉthamH5862וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853תְּקֽוֹעַ׃te.Ko.a'TekoaH8620

7וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853בֵּֽית־beit-BethH1049צ֥וּרtzurTsurH1049וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853שׂוֹכ֖וֹso.KhoSocoH7755וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853עֲדֻלָּֽם׃'a.du.LamAdullamH5725

8וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853גַּ֥תgatGathH1661וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853מָרֵשָׁ֖הma.re.ShahMaréschaH4762וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853זִֽיף׃ZifZiphH2128

9וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אֲדוֹרַ֥יִם'a.do.Ra.yimAdoraïmH115וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853לָכִ֖ישׁla.KhishLakisH3923וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853עֲזֵקָֽה׃'a.ze.KahAzékaH5825

10וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853צָרְעָה֙tza.re.'AhTsoreaH6881וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אַיָּל֔וֹן'ai.ya.LonAjalonH357וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853חֶבְר֔וֹןchev.RonHébronH2275אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834בִּיהוּדָ֖הbi.hu.Dahdans JudaH9003 H3063וּבְבִנְיָמִ֑ןu.ve.vin.ya.Minet dans BenjaminH9002 H9003 H1144עָרֵ֖י'a.ReivillesH5892מְצֻרֽוֹת׃me.tzu.RotfortesH4694

11וַיְחַזֵּ֖קvay.cha.Zek& fortifiaH9001 H2388אֶת־'et-[Obj.]H853הַמְּצֻר֑וֹתha.me.tzu.Rot[le] etH9009 H4694וַיִּתֵּ֤ןvai.yi.Ten& établitH9001 H5414בָּהֶם֙ba.Hemdans lesH9003 H9038נְגִידִ֔יםne.gi.DimcommandantsH5057וְאֹצְר֥וֹתve.'o.tze.Rotet magasinsH9002 H214מַאֲכָ֖לma.'a.KhalvivresH3978וְשֶׁ֥מֶןve.She.menet huileH9002 H8081וָיָֽיִן׃va.Ya.yinet vinH9002 H3196

12וּבְכָל־u.ve.Khol-et dans chacuneH9002 H9003 H3605עִ֤יר'irvillesH5892וָעִיר֙va.'Iret villeH9002 H5892צִנּ֣וֹתtzi.NotboucliersH6793וּרְמָחִ֔יםu.re.ma.Chimet lancesH9002 H7420וַֽיְחַזְּקֵ֖םvay.cha.ze.Kem& fortes lesH9001 H2388 H9038לְהַרְבֵּ֣הle.har.Behà trèsH9005 H7235מְאֹ֑דme.'OdetH3966וַיְהִי־vay.hi-& étaientH9001 H1961ל֖וֹloà leH9005 H9033יְהוּדָ֥הye.hu.DahJudaH3063וּבִנְיָמִֽן׃ סu.vin.ya.Minet BenjaminH9002 H1144

Lire 2 Chroniques 11 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0