Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 9:27
27הֵ֗מָּהHe.mahilsH1992יֽוֹרְדִים֙yor.DimdescendusH3381בִּקְצֵ֣הbik.Tzehdans/sur/avec extrémitéH9003H7097הָעִ֔ירha.'Ir[le] villeH9009H5892וּשְׁמוּאֵ֞לu.she.mu.'Elet SamuelH9002H8050אָמַ֣ר'a.MarditH559אֶל־'el-àH413שָׁא֗וּלsha.'UlSaülH7586אֱמֹ֥ר'e.MorDisH559לַנַּ֛עַרla.Na.'arà serviteurH9005H5288וְיַעֲבֹ֥רve.ya.'a.Voret passerH9002H5674לְפָנֵ֖ינוּle.fa.Nei.nuà devant notreH9005H6440H9025וַֽיַּעֲבֹ֑רvai.ya.'a.Vor& passaH9001H5674וְאַתָּה֙ve.'a.Tahet toiH9002H859עֲמֹ֣ד'a.ModArrêteH5975כַּיּ֔וֹםkai.Yomcomme maintenantH9004H3117וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ve.'ash.mi.'a.Khaet entendre teH9002H8085H9031אֶת־'et-[Obj.]H853דְּבַ֥רde.VarparoleH1697אֱלֹהִֽים׃ פ'E.lo.HimDieuH430
Commentaires sur 1 Samuel 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires