Bible hébraïque et grecque

1 Samuel 13:7-9

7וְעִבְרִ֗יםve.'iv.Rimet HébreuxH9002 H5680עָֽבְרוּ֙'a.ve.RupassèrentH5674אֶת־'et-[Obj.]H853הַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.Den[le] JourdainH9009 H3383אֶ֥רֶץ'E.retzpaysH776גָּ֖דgadGadH1410וְגִלְעָ֑דve.gil.'Adet GalaadH9002 H1568וְשָׁאוּל֙ve.sha.'Ulet SaülH9002 H7586עוֹדֶ֣נּוּo.De.nuencore ilH5750 H9043בַגִּלְגָּ֔לva.gil.Galdans/sur/avec GuilgalH9003 H1537וְכָל־ve.kholet toutH9002 H3605הָעָ֖םha.'Am[le] peupleH9009 H5971חָרְד֥וּcha.re.DutremblaitH2729אַחֲרָֽיו׃'a.cha.Ravauprès leH310 H9033

8וַיּ֣וֹחֶלvai.yi.chel& attenditH9001 H3176שִׁבְעַ֣תshiv.'AtseptH7651יָמִ֗יםya.MimjoursH3117לַמּוֹעֵד֙la.mo.'Edà fixéH9005 H4150אֲשֶׁ֣ר'a.SherparH834שְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElSamuelH8050וְלֹא־ve.lo'-et pasH9002 H3808בָ֥אva'arrivaitH935שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuelH8050הַגִּלְגָּ֑לha.gil.Gal[le] GuilgalH9009 H1537וַיָּ֥פֶץvai.Ya.fetz& dispersaitH9001 H6327הָעָ֖םha.'Am[le] peupleH9009 H5971מֵעָלָֽיו׃me.'a.Lavde de leH9006 H5921 H9033

9וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559שָׁא֔וּלsha.'UlSaülH7586הַגִּ֣שׁוּha.Gi.shuAmenezH5066אֵלַ֔י'e.Laimoi meH413 H9030הָעֹלָ֖הha.'o.Lah[le] holocausteH9009 H5930וְהַשְּׁלָמִ֑יםve.ha.she.la.Mimet [le] grâcesH9002 H9009 H8002וַיַּ֖עַלvai.Ya.'al& offritH9001 H5927הָעֹלָֽה׃ha.'o.Lah[le] holocausteH9009 H5930

Lire 1 Samuel 13 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 13

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0