Bible Segond 1910
Luc 15:25-32
25OrδὲdeG1161,leαὐτοῦautouG846filsυἱὸςhuiosG5207aînéπρεσβύτεροςpresbuterosG4245étaitἮνĒnG1510dansἐνenG1722leschampsἀγρῷ.agrōG68.Lorsqu’ὡςhōsG5613ilrevintἐρχόμενοςerchomenosG2064etκαὶkaiG2532approchaἤγγισενēngisenG1448delaG3588maisonοἰκίᾳ,oikiaG3614, ilentenditἤκουσενēkousenG191lamusiqueσυμφωνίαςsumphōniasG4858etκαὶkaiG2532lesdansesχορῶν.chorōnG5525.
27CeG3588serviteurδὲdeG1161luiαὐτῷautōG846ditεἶπενeipenG2036:ὅτιhotiG3754TonG3588G4675G4771frèreἀδελφόςadelphosG80est deretourἥκει,hēkeiG2240,etκαὶkaiG2532,parceὅτιhotiG3754qu’ill’αὐτὸνautonG846aretrouvéἀπέλαβεν.apelabenG618en bonnesantéὑγιαίνονταhugiainontaG5198,tonG3588G4675G4771pèreπατήρpatērG3962atuéἔθυσενethusenG2380leG3588veauμόσχονmoschonG3448grasσιτευτόν,siteutonG4618.
29MaisδὲdeG1161ilréponditἀποκριθεὶςapokritheisG611εἶπενeipenG2036à sonpèreπατρὶpatriG3962:VoiciἰδοὺidouG2400, il y atantτοσαῦταtosautaG5118d’annéesἔτηetēG2094que jeteG4671G4771sersδουλεύωdouleuōG1398,sansκαὶkaiG2532avoirjamaisοὐδέποτεoudepoteG3763transgresséπαρῆλθον,parēlthonG3928tesG4675G4771ordresἐντολήνentolēnG1785,etκαὶkaiG2532jamaisοὐδέποτεoudepoteG3763tu nem’G1698G1473asdonnéἔδωκαςedōkasG1325unchevreauἔριφονeriphonG2056pourἵναinaG2443que je meréjouisseεὐφρανθῶ.euphranthōG2165avecμετὰmetaG3326mesG3588G3450G3165amisφίλωνphilōnG5384.
30EtδὲdeG1161quandὅτεhoteG3753tonὁhoG3588G4675G4771filsυἱόςhuiosG5207estarrivéἦλθεν,ēlthenG2064,celuiοὗτοςhoutosG3778quiὁhoG3588amangéκαταφαγώνkataphagōnG2719tonτὸνtonG4675G3588G4771bienβίονbionG979avecμετὰmetaG3326desprostituéesπορνῶνpornōnG4204, c’est pourluiαὐτῷautōG846que tu astuéἔθυσαςethusasG2380leτὸνtonG3588veauμόσχον.¶moschonG3448grasσιτευτὸνsiteutonG4618!
32maisδὲdeG1161ilfallaitἔδει,edeiG1163bien s’égayerεὐφρανθῆναιeuphranthēnaiG2165etκαὶkaiG2532seréjouirχαρῆναιcharēnaiG5463,parceὅτιhotiG3754quetonὁhoG3588G4675G4771frèreἀδελφόςadelphosG80quevoiciοὗτοςhoutosG3778étaitἦνēnG1510mortνεκρὸςnekrosG3498etκαὶkaiG2532qu’il est revenu à lavieG326G2198,parceκαὶkaiG2532qu’ilétaitἦνēnG1510perduἀπολωλὼςapolōlōsG622etκαὶkaiG2532qu’il estretrouvéεὑρέθη.¶heurethēG2147.
Commentaires sur Luc 15
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires