Luke 15
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Luke 15:25-32

25MeanwhileδὲdeG1161αὐτοῦautouG846theὁhoG3588olderπρεσβύτεροςpresbuterosG4245ὁhoG3588sonυἱὸςhuiosG5207wasἮνĒnG1510inἐνenG1722thefieldἀγρῷ.agrōG68,andκαὶkaiG2532asὡςhōsG5613he approachedἐρχόμενος ἤγγισενerchomenos ēngisenG2064G1448theτῇtēaG3588houseοἰκίᾳ,oikiaG3614,he heardἤκουσενēkousenG191musicσυμφωνίαςsumphōniasG4858andκαὶkaiG2532dancingχορῶν.chorōnG5525.
26SoκαὶkaiG2532he calledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341oneἕναhenaG1520of theτῶνtōnG3588servantsπαίδωνpaidōnG3816andaskedἐπυνθάνετοepunthanetoG4441whatτί ἂνti anG5101G302was going onεἴη ταῦτα.¶eiē tautaG3778G1510.
27‘YourσουsouG4771ὉHoG3588brotherἀδελφόςadelphosG80has returnedἥκει,hēkeiG2240δὲdeG1161ὁhoG3588,’he saidεἶπενeipenG2036αὐτῷautōG846ὅτιhotiG3754, ‘andκαὶkaiG2532yourσουsouG4771ὁhoG3588fatherπατήρpatērG3962has killedἔθυσενethusenG2380theτὸνtonG3588τὸνtonG3588fattenedσιτευτόν,siteutonG4618calfμόσχονmoschonG3448,becauseὅτιhotiG3754he has him backαὐτὸν ἀπέλαβεν.auton apelabenG618G846safe and soundὑγιαίνονταhugiainontaG5198.’
28δὲdeG1161The older sonbecame angryὠργίσθηōrgisthēG3710andκαὶkaiG2532refusedοὐκ ἤθελενouk ēthelenG3756G2309to go inεἰσελθεῖν.eiseltheinG1525.SoδὲdeG1161hisαὐτοῦautouG846ὁhoG3588fatherπατὴρpatērG3962came outἐξελθὼνexelthōnG1831andpleaded withπαρεκάλειparekaleiG3870himαὐτόν.¶autonG846.
29ButδὲdeG1161ὉHoG3588he answeredἀποκριθεὶς εἶπεν τῷapokritheis eipen tōG611G2036G3588hisαὐτοῦ·autouG846fatherπατρὶpatriG3962, ‘LookἰδοὺidouG2400,all theseτοσαῦταtosautaG5118yearsἔτηetēG2094I have servedδουλεύωdouleuōG1398youσοιsoiG4771andκαὶkaiG2532neverοὐδέποτεoudepoteG3763disobeyedπαρῆλθον,parēlthonG3928a commandmentἐντολήνentolēnG1785of yoursσουsouG4771.YetκαὶkaiG2532you never gaveοὐδέποτε ἔδωκαςoudepote edōkasG3763G1325meG1473evena young goatἔριφονeriphonG2056soἵναinaG2443I could celebrateεὐφρανθῶ.euphranthōG2165withμετὰmetaG3326myG1473τῶνtōnG3588friendsφίλωνphilōnG5384.
30ButδὲdeG1161whenὅτεhoteG3753thisοὗτοςhoutosG3778ὁhoG3588sonυἱόςhuiosG5207of yoursσουsouG4771returns fromἦλθεν,ēlthenG2064ὁhoG3588squanderingκαταφαγώνkataphagōnG2719yourσουsouG4771τὸνtonG3588wealthβίονbionG979withμετὰmetaG3326prostitutesπορνῶνpornōnG4204,you killἔθυσαςethusasG2380theτὸνtonG3588fattenedσιτευτὸνsiteutonG4618calfμόσχον.¶moschonG3448for himαὐτῷautōG846!’
31‘Sonτέκνον,teknonG5043,youG4771areεἶ,eiG1510alwaysπάντοτεpantoteG3842withμετ᾽met᾽G3326meG1473δὲdeG1161ὉHoG3588,’ the fathersaidεἶπενeipenG2036αὐτῷ·autōG846, ‘andκαὶkaiG2532allπάνταpantaG3956thatτὰtaG3588ismineG1699isἐστιν.estinG1510yoursG4674.
32ButδὲdeG1161it was fittingἔδει,edeiG1163to celebrateεὐφρανθῆναιeuphranthēnaiG2165andκαὶkaiG2532be gladχαρῆναιcharēnaiG5463,becauseὅτιhotiG3754thisοὗτοςhoutosG3778ὁhoG3588brotherἀδελφόςadelphosG80of yoursσουsouG4771wasἦνēnG1510deadνεκρὸςnekrosG3498andκαὶkaiG2532is alive againἔζησεν,ezēsenG2198καὶkaiG2532;he was lostἀπολωλὼςapolōlōsG622andκαὶkaiG2532is foundεὑρέθη.¶heurethēG2147.’”
Read all of Luke 15

Commentaries on Luke 15

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain