Strong G5525χορός

χορός, ὁ,
danse, αἰεὶ δ᾽ ἡμῖν δαίς τε φίλη κίθαρίς τε χοροί τε [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.248; μετὰ μελπομένῃσιν ἐν χορῷ Ἀρτέμιδος VIIIe s. av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.183; τοὶ δ᾽ ἄνδρες ἐν ἀγλαΐῃς τε χοροῖς τε τέρψιν ἔχον VIIIe-VIIe s. av. J.-C.: Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 272, comparer avec 277; εἰς χ. ἐλθέμεν VIIIe s. av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.508, comparer avec VIIIe s. av. J.-C.: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.194; οὐδέ κε φαίης ἀνδρὶ μαχεσσάμενον τόν γ᾽ ἐλθεῖν, ἀλλὰ χορόνδε ἔρχεσθ᾽ ἠὲ χοροῖο νέον λήγοντα καθίζειν VIIIe s. av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.393, 394; χορῷ καλὴ Πολυμήλη 16.180)]: plus tard, désigne la danse en tant que cérémonie religieuse publique, Διόνυσον τιμώσας χοροῖς [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripides Tragicus “Bacchae” 220; φυλῆς Ἀκαμαντίδος ἐν χοροῖσιν IVe-Ve s. av. J.-C.: Simonides Lyricus 148, comparer avec Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 2.48, Ve-VIe s. av. J.-C.: Isocrates Orator 9.1)]; χοροὺς ἀνῆγον αἱ πόλεις (c.-à-d. εἰς τὴν Δῆλον) [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydides Historicus 3.104)]; πεν- ἀνδρῶν χ. [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe-Ve s. av. J.-C.: Simonides Lyricus 147, cf. Scholia IVe s. av. J.-C.: Aeschines Orator 1.10)]; κύκλιος χ. (voir κύκλιος); θυσίῃσί σφεα (c.-à-d. Δαμίην καὶ Αὐξησίην) καὶ χοροῖσι γυναικηΐοισι κερτόμοισι ἱλάσκοντο [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 5.83; ἵστασαν χοροὺς παρθένων τε καὶ ἠϊθέων [auteur préc.] 3.48; παιδικὸς χ. IVe s. av. J.-C.: Isaeus Orator 7.40, etc.; χ. ἀνδρικός Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 6.4.16, comparer avec Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Leges” 665b)]; τραγικοὶ χοροί, à Sicyone, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 5.67)]: d'où le sens de chœur dans le théâtre attique, οἱ χ. τῶν τραγῳδῶν [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Aves” 787, comparer avec “Pax” 807 (poésie lyrique))]; χ. τραγικός, κωμικός, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Politica” 1276b4)]; aussi χ. τρυγικός, τρυγῳδικός, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 628 (mètre anapestique), 886)]; disposé en six rangées, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Cratinus Comicus 173)]; ὃς οὐκ ἔδωκ᾽ αἰτοῦντι Σοφοκλέει χορόν (de l'archonte auquel le poète s'adressait) [Réf. Ve s. av. J.-C.+ ([auteur préc.] 15; χ. αἰτεῖν Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Equites” 513 (mètre anapestique); διδόναι Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Respublica” 383c, etc.)]; χορὸν λαβεῖν, ἔχειν, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Ranae” 94, “Pax” 803, 807 (poésie lyrique))]; χ. συλλέξαι, χοροὺς ἀθροίζειν (c.-à-d. de la tribu), [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Antipho Orator 6.11, Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Hiero” 9.4; [χοροὺς] διδάσκειν [passage préc.]; χορὸν εἰσάγειν Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 11: expressions générales, χοροὺς ἱστάναι Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 3.48 (voir ci-dessus), Ve s. av. J.-C.: Sophocles Tragicus “Electra” 280; ἔστασεν Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus “P.” 9.114; ἱερὸν χ. ἵστατε Νύμφαις Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Nubes” 271 (mètre anapestique), comparer avec “Av.” 220 (mètre anapestique); ἅψαι IVe-Ve s. av. J.-C.: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 307 (mètre anapestique); χορῶν κατάστασις [auteur préc.] “Ag.” 23, comparer avec Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 958; τοῖς χ. νικᾶν Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.4.3; χοροῦ προεστάναι [passage préc.]; χορῷ χορηγεῖν Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Gorgias” 482b, etc.)]
II chœur, troupe de danseurs et de chanteurs, h. Ven.[NT+Ve s. av. J.-C.+ (118, Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus “N.” 5.23, “fragment” 199; συμφωνία καὶ χοροί NT.Luke.15.25.)]
II.2 en général, chœur, troupe, ἰχθύων [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 762; μελιττῶν IIe-IIIe s. apr. J.-C.: Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 5.13; χ. καλλίμορφος τέκνων Ve s. av. J.-C.: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 925, comparer avec Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Protagoras” 315b, “Tht.” 173b, etc.)]; pour des choses, ἄστρων αἰθέριοι χ. [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripides Tragicus “Electra” 467 (poésie lyrique), comparer avec IIe s. apr. J.-C.: Mesomedes Lyricus “Hymnus in Solem” 17)]; χ. σκευῶν rangée de plats, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 8.20)]; χ. δονάκων rangée de roseaux, c.-à-d. la flûte de Pan, [Réf. Ve s. apr. J.-C.+ (Ve-VIe s. apr. J.-C.: Coluthus Epicus 124)]; χ. ὀδόντων une rangée de dents, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Galenus Medicus “de Usu Partium” 11.8 (d'où οἱ πρόσθιοι χοροί,)] pour les dents de devant, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Ranae” 548))]; τὴν σοφίαν ποῦ χοροῦ τάξομε; dans quelle classe devons-nous la placer ? [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Euthydemus” 279c, comparer avec VIe s. apr. J.-C.: Choricius Rhetor 12.28 p.160 F.-R.)]
III lieu pour danser, ἐν δὲ χ. ποίκιλλε.. Ἀμφιγυήεις [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.590; λείηναν δὲ χ. VIIIe s. av. J.-C.: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.260, comparer avec 264; ὅθι τ᾽ Ἠοῦς ἠριγενείης οἰκία καὶ χοροί εἰσι 12.4; Νυμφέων καλοὶ χ. ἠδὲ θόωκοι [ouvrage préc.] 318)]; à Sparte, le ἀγορά était appelé χορός, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Pausanias Periegeta 3.11.9; peut-être aussi en Crète, “Supp.epigram” 2.509.6 (Eltynia, probablement Ve s. av. J.-C.))]: voir ci-dessous (selon [Réf. Ve s. apr. J.-C.+ (Ve s. apr. J.-C. (?): Hesychius Legal icographus χορός)] ={κύκλος},{στέφανος}, et désigne donc proprement une danse en rond.)