Colossiens 2
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Colossiens 2:2-10

2afinἵναinaG2443qu’ils aient lecœurκαρδίαιkardiaiG2588rempli deconsolationπαρακληθῶσινparaklēthōsinG3870, qu’ilsαὐτῶνautōnG846soientunisσυμβιβασθέντεςsumbibasthentesG4822dansἐνenG1722lacharitéἀγάπῃagapēG26,etκαὶkaiG2532enrichisπλοῦτοςploutosG4149d’πληροφορίαςplērophoriasG4136uneεἰςeisG1519pleineπᾶνpanG3956intelligenceσυνέσεωςsuneseōsG4907pourεἰςeisG1519connaîtreἐπίγνωσινepignōsinG1922leκαὶkaiG2532mystèreμυστηρίουmustēriouG3466deDieuθεοῦtheouG2316G3962,savoirκαὶkaiG2532ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,
3mystèredansἐνenG1722lequelᾧhōG3739sontεἰσινeisinG1510cachésἀπόκρυφοι·apokruphoiG614tousπάντεςpantesG3956lesG3588trésorsθησαυροὶthēsauroiG2344delaG3588sagesseσοφίαςsophiasG4678etκαὶkaiG2532delaG3588scienceγνώσεωςgnōseōsG1108.
4G1161Jedisλέγω,legōG3004celaG5124G3778afinἵναinaG2443quepersonneG5100G3367neG3361G3367vousG5209G4771trompeπαραλογίζηταιparalogizētaiG3884parἐνenG1722des discoursséduisantsπιθανολογίᾳ·pithanologiaG4086.
5CarγὰρgarG1063,siεἰeiG1487je suisabsentἄπειμι,apeimiG548deτῇtēaG3588corpsσαρκὶsarkiG4561,ἀλλὰallaG235jesuisεἰμι,eimiG1510avecσὺνsunG4862vousG5213G4771enτῷtōG3588espritπνεύματιpneumatiG4151,voyantβλέπωνblepōnG991avecjoieχαίρωνchairōnG5463leτὴνtēnG3588bonordreτάξινtaxinG5010qui règne parmivousG5216G4771,etG2532laτὸtoG3588fermetéστερέωμαstereōmaG4733devotreτῆςtēsG3588G5216G4771foiπίστεωςpisteōsG4102enεἰςeisG1519ChristΧριστὸνChristonG5547.
6AinsidoncοὖνounG3767,commeὩςHōsG5613vous avezreçuπαρελάβετεparelabeteG3880leτὸνtonG3588Seigneurκύριον,kurionG2962τὸνtonG3588JésusἸησοῦνIēsounG2424-ChristΧριστὸνChristonG5547,marchezπεριπατεῖτεperipateiteG4043enἐνenG1722luiαὐτῷautōG846,
7étantenracinésἐρριζωμένοιerrizōmenoiG4492etκαὶkaiG2532fondésἐποικοδομούμενοιepoikodomoumenoiG2026enG1722luiαὐτῷautōG846,etκαὶkaiG2532affermisβεβαιούμενοιbebaioumenoiG950parG1722laτῇtēaG3588foiπίστειpisteiG4102, d’aprèsκαθὼςkathōsG2531lesinstructionsἐδιδάχθητε,edidachthēteG1321qui vous ont été données, etabondezπερισσεύοντεςperisseuontesG4052enG1722actions degrâcesεὐχαριστίᾳ.¶eucharistiaG2169.
8PrenezgardeΒλέπετεBlepeteG991quepersonneτιςtisG5100neμήmēG3361fasseἔσταιestaiG1510devousG5209G4771saὁhoG3588proieσυλαγωγῶνsulagōgōnG4812parδιὰdiaG1223laτῆςtēsG3588philosophieφιλοσοφίαςphilosophiasG5385etκαὶkaiG2532par unevaineκενῆςkenēsG2756tromperieἀπάτηςapatēsG539, s’appuyantsurκατὰkataG2596laτὴνtēnG3588traditionπαράδοσινparadosinG3862desτῶνtōnG3588hommesἀνθρώπων,anthrōpōnG444,surκατὰkataG2596lesτὰtaG3588rudimentsστοιχεῖαstoicheiaG4747duτοῦtouG3588mondeκόσμουkosmouG2889,etκαὶkaiG2532nonοὐouG3756surκατὰkataG2596ChristΧριστόν·ChristonG5547.
9CarὅτιhotiG3754enἐνenG1722luiαὐτῷautōG846habiteκατοικεῖkatoikeiG2730corporellementσωματικῶς,sōmatikōsG4985touteπᾶνpanG3956laτὸtoG3588plénitudeπλήρωμαplērōmaG4138delaτῆςtēsG3588divinitéθεότητοςtheotētosG2320.
10καὶkaiG2532VousavezἐστὲesteG1510toutpleinementπεπληρωμένοι,peplērōmenoiG4137enἐνenG1722luiαὐτῷautōG846,quiὅςhosG3739estἐστινestinG1510leἡhēG3588chefκεφαλὴkephalēG2776detouteπάσηςpasēsG3956dominationἀρχῆςarchēsG746etκαὶkaiG2532de touteautoritéἐξουσίας·exousiasG1849.
Lire Colossiens 2 en entier

Commentaires sur Colossiens 2

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit