Bible Darby
2 Corinthiens 8:6-16
6de sorteG1519 que nousG2248G3165 avons exhortéG3870 TiteG5103, afinG2443 que, commeG2531 il l’avait auparavant commencéeG4278, ainsiG3779 aussiG2532 il achèveG2005 à votreG5209G4771 égardG1519 cetteG3588G3778 grâceG5485 aussiG2532. 7MaisG235 commeG5618 vous abondezG4052 enG1722 toutesG3956 choses : en foiG4102, etG2532 en paroleG3056, etG2532 en connaissanceG1108, etG2532 en touteG3956 diligenceG4710, etG2532 dansG1537 votreG5216G3165 amourG26 enversG1722 nousG2254G4771, – queG2443 vous abondiezG4052 aussiG2532 dansG1722 cetteG3778 grâceG5485. 8Je ne parleG3004 pasG3756 commeG2596 [donnant un] commandementG2003, maisG235 à causeG1223 de laG3588 diligenceG4710 d’autresG2087 personnes, etG2532 pour mettre à l’épreuveG1381 laG3588 sincéritéG1103 de votreG5212G4771 amourG26. 9CarG1063 vous connaissezG1097 la grâceG5485 de notreG3588G2257G3165 seigneurG2962 JésusG2424 ChristG5547, commentG3754, étantG1510 richeG4145, il a vécu dans la pauvretéG4433 pourG1223 vousG5209G4771, afinG2443 que par saG15651 pauvretéG4432 vousG5210G4771 soyez enrichisG4147. 10EtG2532 enG1722 celaG5129G3778 je [vous] donneG1325 un avisG1106, carG1063 celaG5124G3778 vousG5213G4771 est profitableG4851, à vous quiG3748 avez déjà commencéG4278 dèsG575 l’année passéeG4070, nonG3756 seulementG3440 de faireG4160, maisG235 aussiG2532 de vouloirG2309. 11OrG1161 maintenantG3570, achevezG2005 aussiG2532 de faireG4160, de sorteG3704 que, commeG2509 vous avez été promptsG4288 à vouloirG2309, ainsiG3779 aussiG2532 [vous soyez prompts] à acheverG2005 en prenantG1537 sur ceG3588 que vous avezG2192 ; 12carG1063 siG1487 la promptitudeG4288 à donner existeG4295, elle2 est agréableG2144 selonG2526 ce qu’on aG2192, nonG3756 selonG2526 ce qu’on n’aG2192 pasG3756 ; 13carG1063 ce n’est pasG3756 afinG2443 que d’autresG243 soient à leur aiseG425 etG1161 que vousG5213G4771, vous soyez opprimésG2347, maisG235 sur un principeG1537 d’égalitéG2471 : 14que dansG1722 leG3588 tempsG2540 présentG3568 votreG5216G4771 abondanceG4051 [supplée] àG1519 leursG1565 besoinsG5303, afinG2443 qu’aussiG2532 leurG1565 abondanceG4051 suppléeG1096 àG1519 vosG5216G4771 besoinsG5303, de sorteG3704 qu’il y aitG1096 égalitéG2471, 15selonG2531 qu’il est écritG1125 : « CeluiG3588 qui [recueillait] beaucoupG4183 n’avait pasG3756 plusG41213, etG2532 celuiG3588 qui [recueillait] peuG3641 n’avait pasG3756 moinsG16414 »5.
16OrG1161 grâcesG5485 à DieuG2316 quiG3588 metG1325 leG3588 mêmeG846 zèleG4710 pourG5228 vousG5216G4771 dansG1722 leG3588 cœurG2588 de TiteG5103 ;
Notes
Commentaires sur 2 Corinthiens 8
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires