Bible Darby révisée
Ésaïe 57:10-15
10Tu t’es fatiguéeH3021 par la multitudeH7230 de tes voiesH18701 ; [mais] tu n’as pasH3808 ditH559 : C’estH2976 inutile ! Tu asH4672 retrouvé la vigueurH2416 de ta forceH3027, c’estH5921 pourquoiH3651 tu ne t’es pasH3808 lasséeH2470. 11De quiH4310 as-tu peurH1672, et qui crainsH3372-tu, pour queH3588 tu aies mentiH3576, et que tu ne te sois pasH3808 souvenueH2142 deH5921 moi, et ne l’aies pasH3808 prisH7760 à cœurH3820 ? N’ai-jeH589 pasH3808 gardé le silenceH2814, et [cela] depuis longtempsH5769 ; et tu ne m’H853as pasH3808 craintH3372 ? 12JeH589 déclareraiH5046 ta justiceH6666 et tes œuvresH4639, et elles ne te profiterontH3276 pasH3808. 13Quand tu criesH2199, que ceux que tu as rassemblésH68992 te délivrentH5337 ! Le ventH7307 pourtant les emporteraH5375 tousH3605, un souffleH1892 les enlèveraH3947 ; mais celui qui se confieH2620 en moi hériteraH5157 le paysH776 et posséderaH3423 ma montagneH2022 sainteH6944. 14Et on diraH559 : ÉlevezH5549, élevezH5549 [la chaussée], préparezH6437 le cheminH1870 ; ôtezH7311 [toute] pierre d’achoppementH4383 du cheminH1870 de mon peupleH5971 !
15CarH3588 ainsiH3541 ditH559 celui qui est haut élevéH7311 et exaltéH5375, qui habiteH7931 l’éternitéH5703, et dont le nomH8034 est le SaintH6918 : J’habiteH7931 le lieu haut élevéH4791 et saintH6918, mais aussi avecH854 celui qui est abattuH1793 et d’un espritH7307 contritH8217, pour revivifierH2421 l’espritH7307 de ceux qui sont contritsH8217, et pour revivifierH2421 le cœurH3820 de ceux qui sont abattusH1792.
Notes
Commentaires sur Ésaïe 57
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires