Ésaïe 41:2-10

2QuiH4310, de l’orientH4217, réveillaH5782 [celui] dont la justiceH6664 accompagneH7121 les pas ? Il luiH7272 livraH5414 les nationsH1471, et luiH6440 soumitH7287 les roisH4428 ; il les livraH5414 à son épéeH2719 comme de la poussièreH6083, et à son arcH7198 comme du chaumeH7179 chasséH5086 [par le vent]. 3Il les poursuivitH7291 ; il passaH5674 en sûretéH7965 par un cheminH734 où ses piedsH7272 n’étaientH3808 jamais allésH935. 4QuiH4310 a agiH6213 et faitH6466 [cela], appelantH7121 les générationsH1755 dès le commencementH7218 ? MoiH589, l’ÉternelH3068, le premierH7223 ; et, avecH854 les derniersH314, je suisH589 le MêmeH19311.

5Les îlesH339 le virentH7200 et eurent peurH3372, les boutsH7098 de la terreH776 tremblèrentH2729 : ils s’approchèrentH7126 et vinrentH857 ; 6ils s’entraidèrentH5826 l’unH376 l’autreH7453, et [chacun] ditH559 à son frèreH251 : Sois fortH2388. 7L’ouvrierH2796 fortifiaitH2388 le fondeurH6884 ; celui qui politH2505 au marteauH6360 [fortifiait] celui qui frappeH1986 sur l’enclumeH6471, disantH559 de la soudureH1694 : ElleH1931 est bonneH2896 ;… et il a affermiH2388 [l’idole] avec des clousH4548, afin qu’elle ne vacilleH4131 pasH3808.

8Mais toiH859, IsraëlH3478, mon serviteurH5650, JacobH3290, queH834 j’ai choisiH977, descendanceH2233 d’AbrahamH85 mon amiH157, 9toi queH834 j’ai prisH2388 des boutsH7098 de la terreH776 et appeléH7121 de ses extrémitésH6782, et à qui j’ai ditH559 : TuH859 es mon serviteurH5650, je t’ai choisiH977 et je ne t’ai pasH3808 rejetéH3988 ;… 10ne crainsH3372 pasH408, carH3588 je suisH589 avecH5973 toi ; ne sois pasH408 inquietH8159, carH3588 moi je suisH589 ton DieuH430. Je te fortifieraiH553 ; ouiH637, je t’aideraiH5826 ; ouiH637, je te soutiendraiH8551 par ma main droiteH3225, la main de ma justiceH66643.