Strong H7218H7218Jרֹאשׁ
tête : commencement
L’un des 7 sens de Strong H7218
- Translittération
- rô'sh
- Prononciation
- roshe
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: premier/commencement
1) tête, sommet, cime, partie supérieure, chef, total, somme, hauteur, devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, cime (d'une montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, tête (d'un homme, d'une ville, d'une nation, d'un lieu, d'une famille, d'un prêtre)
1e) tête, devant, commencement
1f) principal, de premier choix, meilleur
1g) tête, division, compagnie, troupe
1h) somme
1) tête, sommet, cime, partie supérieure, chef, total, somme, hauteur, devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, cime (d'une montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, tête (d'un homme, d'une ville, d'une nation, d'un lieu, d'une famille, d'un prêtre)
1e) tête, devant, commencement
1f) principal, de premier choix, meilleur
1g) tête, division, compagnie, troupe
1h) somme
Définition générale
1) tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, crête (de montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
1e) tête, front, devant, commencement
1f) principal, de choix, meilleur
1g) tête, chef de division, compagnie, bande
1h) somme
2) peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ezéchiel 38:2).
Dans la Bible
Strong H7218J apparaît dans 18 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- commencement9
- premier3
- entier2
- tête2
- bras1
- nouveau1
Premiers versets
- Genèse 2:10Un fleuve sortait d’Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.
- Exode 12:2Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois ; il sera pour vous le premier des mois de l’année.
- Lévitique 5:24ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux serment. Il la restituera en son entier, y ajoutera un cinquième, et la remettra à son propriétaire, le jour même où il offrira son sacrifice de culpabilité.
- Nombres 5:7il confessera son péché, et il restituera dans son entier l’objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième ; il le remettra à celui envers qui il s’est rendu coupable.
- Nombres 10:10Dans vos jours de joie, dans vos fêtes, et à vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices d’actions de grâces, et elles vous mettront en souvenir devant votre Dieu. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
- Nombres 28:11Au commencement de vos mois, vous offrirez en holocauste à l’Éternel deux jeunes taureaux, un bélier, et sept agneaux d’un an sans défaut ;
- Juges 7:19Gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. Ils sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches qu’ils avaient à la main.
- 1 Chroniques 16:7Ce fut en ce jour que David chargea pour la première fois Asaph et ses frères de célébrer les louanges de l’Éternel.
- Proverbes 8:23J’ai été établie depuis l’éternité, Dès le commencement, avant l’origine de la terre.
- Proverbes 8:26Il n’avait encore fait ni la terre, ni les campagnes, Ni le premier atome de la poussière du monde.
- Ecclésiaste 3:11Il fait toute chose bonne en son temps ; même il a mis dans leur cœur la pensée de l’éternité, bien que l’homme ne puisse pas saisir l’œuvre que Dieu fait, du commencement jusqu’à la fin.
- Ésaïe 40:21Ne le savez-vous pas ? ne l’avez-vous pas appris ? Ne vous l’a-t-on pas fait connaître dès le commencement ? N’avez-vous jamais réfléchi à la fondation de la terre ?
- Ésaïe 41:4Qui a fait et exécuté ces choses ? C’est celui qui a appelé les générations dès le commencement, Moi, l’Éternel, le premier Et le même jusqu’aux derniers âges.
- Ésaïe 41:26Qui l’a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d’avance, pour que nous disions : C’est vrai ? Nul ne l’a annoncé, nul ne l’a prédit, Et personne n’a entendu vos paroles.
- Ésaïe 48:16Approchez-vous de moi, et écoutez ! Dès le commencement, je n’ai point parlé en cachette, Dès l’origine de ces choses, j’ai été là. Et maintenant, le Seigneur, l’Éternel, m’a envoyé avec son esprit.
- Ézéchiel 40:1La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l’année, le dixième jour du mois, quatorze ans après la ruine de la ville, en ce même jour, la main de l’Éternel fut sur moi, et il me transporta dans le pays d’Israël.
- Ézéchiel 42:12Il en était de même pour les portes des chambres du côté du midi. Il y avait une porte à la tête de l’allée, de l’allée qui se trouvait droit devant le mur du côté de l’orient, par où l’on y entrait.
- Amos 6:7C’est pourquoi ils seront emmenés à la tête des captifs ; Et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.