Strong H1694דֶּ֫בֶק
joint
- Translittération
- debeq
- Prononciation
- deh'-bek
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) joints, soudure, défaut (d'une cuirasse)
1a) joints ouverts d'une armure
Définition détaillée
Sens STEP : joint
Définition lexicale exacte : jonction
Partie du discours : nom
Contexte BDB : דֶּ֫בֶק n.m . jonction, soudure, appendice
Dans la Bible
Strong H1694 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- défaut2
- soudure1
Premiers versets
- 1 Rois 22:34Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
- 2 Chroniques 18:33Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
- Ésaïe 41:7Le sculpteur encourage le fondeur ; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume ; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle pas.