Bible Darby révisée
Ésaïe 28:9-17
9À quiH4310 enseigneraH3384-t-il la connaissanceH1844 ? et à quiH4310 fera-t-il comprendreH995 ce qui est annoncéH8052 ? À ceux qui sont sevrésH1580 du laitH2461, arrachésH6267 au seinH7699. 10En effetH3588, commandementH6673 sur commandementH6673, commandementH6673 sur commandementH6673 ; ligneH6957 sur ligneH6957, ligneH6957 sur ligneH6957 ; iciH8033 un peuH2191, làH8033 un peuH2191… 11Eh bienH3588 par des lèvresH8193 bégayantesH3934 et par une langueH3956 étrangèreH312 il parleraH1696 àH413 ceH2088 peupleH5971, 12auquelH834 il avait ditH559 : C’est iciH2063 le reposH4496, faites reposerH5117 celui qui est fatiguéH5889 ; et c’est iciH2063 ce qui rafraîchitH4774. Mais ils n’ont pasH3808 vouluH14 entendreH80851. 13Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 leur a étéH1961 commandementH6673 sur commandementH6673, commandementH6673 sur commandementH6673 ; ligneH6957 sur ligneH6957, ligneH6957 sur ligneH6957 ; iciH8033 un peuH2191, làH8033 un peuH2191 ; afinH4616 qu’en marchantH3212H1980 ils tombentH3782 à la renverseH268 et qu’ils soient brisésH7665, enlacésH3369 et prisH3920.
14C’est pourquoiH3651, écoutezH8085 la paroleH1697 de l’ÉternelH3068, hommesH376H582 moqueursH3944, qui gouvernezH4910 ceH2088 peupleH5971 quiH834 est à JérusalemH3389. 15CarH3588 vous avez ditH559 : Nous avons faitH3772 une allianceH1285 avecH854 la mortH4194, et nous avons faitH6213 un pacteH2374 avecH5973 le shéolH7585 : siH3588 le fléauH7752 qui inondeH78572 passeH5674, il n’arriveraH935 pasH3808 jusqu’à nous ; carH3588 nous avonsH7760 fait du mensongeH8267 notre abriH4268, et nous nous sommes cachésH5641 sous la faussetéH3577. 16C’est pourquoiH3651 ainsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : VoiciH2005, je pose comme fondementH3245, en SionH6726, une pierreH68, une pierreH68 éprouvéeH976, une précieuseH3368 [pierreH4143] d’angleH6438, un sûr fondementH32453 : celui qui se fieH539 [à elle] n’agiraH2363 pasH3808 hâtivement4. 17J’ai misH7760 le droit pour règleH49415, et la justiceH6666 pour filH6957 à plombH4949, la grêleH1259 balaieraH3261 l’abriH4268 de mensongeH3577, et les eauxH4325 inonderontH7857 la retraite cachéeH5643 ;
Notes
- 1. Ésaïe 28:12 cité en 1 Corinthiens 14. 21. ↩
- 2. Ésaïe 28:15 ailleurs : déborde. ↩
- 3. Ésaïe 28:16 litt. : un fondement bien fondé. ↩
- 4. Ésaïe 28:16 litt. : ne se hâtera pas [par peur du danger] ; v. cité en Romains 9. 33 et 10. 11, et en 1 Pierre 2. 6. ↩
- 5. Ésaïe 28:17 litt. : cordeau. ↩
Commentaires sur Ésaïe 28
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires