Bible Darby révisée

Tite 1:13-16

13Ceἡ αὕτηhē hautēG3588 G3778témoignageμαρτυρίαmarturiaG3141estἐστὶνestinG1510vraiἀληθής·alēthēsG227; c’estδι᾽di᾽G1223pourquoiαἰτίανaitianG156reprendsἔλεγχεelegcheG1651-lesαὐτοὺςautousG846sévèrementἀποτόμως,apotomōsG664,afinἵναinaG2443qu’ils soientsainsὑγιαίνωσινhugiainōsinG5198dansἐνenG1722laτῇtēaG3588foiπίστει,pisteiG4102,

14et ne s’attachentπροσέχοντεςprosechontesG4337pasμὴmēG3361à desfablesμύθοιςmuthoisG3454judaïquesἸουδαϊκοῖςIoudaikoisG2451etκαὶkaiG2532à descommandementsἐντολαῖςentolaisG1785d’hommesἀνθρώπωνanthrōpōnG444qui sedétournentἀποστρεφομένωνapostrephomenōnG654delaτὴνtēnG3588véritéἀλήθειαν.¶alētheianG225.

15ToutΠάνταPantaG3956estpurκαθαρὰkatharaG2513pourceuxG3588qui sontpursκαθαροῖς·katharoisG2513;maisδὲdeG1161, pourceuxG3588qui sontsouillésμεμιαμμένοιςmemiammenoisG3392etG2532incrédulesἀπίστοιςapistoisG571,rienοὐδὲνoudenG3762n’estpurκαθαρόν,katharonG2513; aucontraireἀλλὰallaG235, chezeuxαὐτῶνautōnG846,intelligenceνοῦςnousG3563etG2532conscienceσυνείδησις.suneidēsisG4893sontsouilléesμεμίανταιmemiantaiG3392.

16Ils fontprofessionὁμολογοῦσινhomologousinG3670deconnaîtreG1492DieuθεὸνtheonG2316,maisδὲdeG1161par leursœuvresἔργοιςergoisG2041ils lerenientἀρνοῦνταιarnountaiG720: ilssontὄντεςontesG1510abominablesβδελυκτοὶbdeluktoiG947,καὶkaiG2532désobéissantsἀπειθεῖςapeitheisG545etκαὶkaiG2532,pourπρὸςprosG4314touteπᾶνpanG3956bonneἀγαθὸνagathonG18œuvreἔργονergonG2041,disqualifiésἀδόκιμοι.¶adokimoiG96.

Lire Tite 1 en entier

Commentaires sur Tite 1