Bible Darby révisée

Marc 6:41-44

41IlpritλαβὼνlabōnG2983alorsκαὶkaiG2532lesτοὺςtousG3588cinqπέντεpenteG4002painsἄρτουςartousG740etκαὶkaiG2532lesτοὺςtousG3588deuxδύοduoG1417poissonsἰχθύας,ichthuasG2486puis, levant lesyeuxἀναβλέψαςanablepsasG308versεἰςeisG1519leτὸνtonG3588cielοὐρανὸνouranonG3772, ilbénitεὐλόγησενeulogēsenG2127,etκαὶkaiG2532rompitκατέκλασενkateklasenG2622lesτοὺςtousG3588painsἄρτουςartousG740;etκαὶkaiG2532il lesdonnaitἐδίδουedidouG1325àsesτοῖς αὐτοῦtois autouG3588 G846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101pourἵναinaG2443lesmettreπαρατιθῶσινparatithōsinG3908devanteuxαὐτοῖς,autoisG846;ensuiteκαὶkaiG2532ilpartageaἐμέρισενemerisenG3307lesτοὺςtousG3588deuxδύοduoG1417poissonsἰχθύαςichthuasG2486entretousπᾶσιν.pasinG3956.

42καὶkaiG2532IlsmangèrentἔφαγονephagonG5315tousπάντεςpantesG3956etκαὶkaiG2532furentrassasiésἐχορτάσθησαν,echortasthēsanG5526.

43EtκαὶkaiG2532l’onramassaἦρανēranG142lesmorceauxκλάσματαklasmataG2801,douzeδώδεκαdōdekaG1427paniersκοφίνωνkophinōnG2894pleinsG4134 G4138,ainsiκαὶkaiG2532quelesἀπὸapoG575restesdesτῶνtōnG3588poissonsἰχθύων.ichthuōnG2486.

44OrκαὶkaiG2532ceuxοἱhoiG3588qui avaientmangéφαγόντεςphagontesG5315lesτοὺςtousG3588painsἄρτουςartousG740étaientἦσανēsanG15105 000πεντακισχίλιοιpentakischilioiG4000hommesἄνδρες.¶andresG435.

Lire Marc 6 en entier

Commentaires sur Marc 6