Bible Darby révisée

Jean 5:14-17

14PlustardμετὰmetaG3326G5023 G3778,JésusἸησοῦςIēsousG2424leαὐτὸνautonG846trouvaεὑρίσκειheuriskeiG2147dansἐνenG1722leG3588templeἱερῷhi'erōG2411etκαὶkaiG2532luiαὐτῷ·autōG846ditεἶπενeipenG2036:VoiciG1492, tuesγέγονας·gegonasG1096guériὑγιὴςhugiēsG5199; nepècheἁμάρτανεhamartaneG264plusμηκέτιmēketiG3371, depeurἵναinaG2443qu’ilneμὴmēG3361t’G4671 G4771arriveγένηται.genētaiG1096quelqueτιtiG5100chose depireχεῖρόνcheironG5501.

15L’ὁhoG3588hommeἄνθρωποςanthrōposG444s’enallaἀπῆλθενapēlthenG565etκαὶkaiG2532annonçaἀνήγγειλενanēngeilenG312auxτοῖςtoisG3588JuifsἸουδαίοιςIoudaioisG2453queὅτιhotiG3754c’étaitἐστινestinG1510JésusἸησοῦςIēsousG2424quiὁhoG3588l’αὐτὸνautonG846avaitποιήσαςpoiēsasG4160guériὑγιῆ.hugiēG5199.

16καὶkaiG2532C’estpourquoiδιὰdiaG1223 G5124 G3778lesG3588JuifsἸουδαῖοιIoudaioiG2453persécutaientἐδίωκονediōkonG1377JésusἸησοῦνIēsounG2424etκαὶkaiG2532cherchaientG2212àleG846fairemourirG615,parceὅτιhotiG3754qu’il avaitfaitἐποίειepoieiG4160celaG5023 G3778ἐνenG1722un jour desabbatσαββάτῳ.¶sabbatōG4521.

17MaisδὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424leurαὐτοῖς·autoisG846réponditἀπεκρίνατοapekrinatoG611:MonG3588 G3450 G3165PèreπατήρpatērG3962travailleἐργάζεται,ergazetaiG2038jusqu’ἕωςhe'ōsG2193àmaintenantἄρτιartiG737, etmoiG2504 G1473jetravailleἐργάζομαι.ergazomaiG2038.

Lire Jean 5 en entier

Commentaires sur Jean 5