Revised Literal Translation
John 5:14-17
14AfterwardμετὰmetaG3326ταῦταtautaG3778Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424findethεὑρίσκειheuriskeiG2147himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷtō hi'erōG3588G2411,andκαὶkaiG2532saidG3004unto himαὐτῷ·autōG846,BeholdG3708,thou art madeγέγονας·gegonasG1096wholeὑγιὴςhugiēsG5199:sinἁμάρτανεhamartaneG264no moreμηκέτιmēketiG3371,lestἵναinaG2443μὴmēG3361a worseχεῖρόνcheironG5501thingτιtiG5100comeγένηται.genētaiG1096unto theeσοίsoiG4771.
16οἱhoiG3588AndG2532thereforeδιὰdiaG1223τοῦτοtoutoG3778didG1377the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453persecuteG1377Jesusτὸν Ἰησοῦνton IēsounG3588G2424,andG2532soughtG2212to slayG615himG846,becauseὅτιhotiG3754he had doneἐποίειepoieiG4160these thingsταῦταtautaG3778onἐνenG1722the sabbath dayσαββάτῳ.¶sabbatōG4521.
Commentaries on John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries