Bible Darby révisée
Job 17:13-16 13 Si אִם־ 'im- H518 j’ espère אֲ֭קַוֶּה 'A.ka.veh H6960 , le shéol שְׁא֣וֹל she.'ol H7585 est ma maison בֵּיתִ֑י bei.Ti H1004 , j’ étends רִפַּ֥דְתִּי ri.Pad.ti H7502 mon lit יְצוּעָֽי׃ ye.tzu.'Ai H3326 dans les ténèbres בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ ba.Cho.shekh H2822 ; 14 Je crie קָ֭רָאתִי Ka.ra.ti H7121 à la fosse לַשַּׁ֣חַת la.Sha.chat H7845 : Tu אָ֑תָּה 'A.tah H859 es mon père אָ֣בִי 'A.vi H1 ! aux vers לָֽרִמָּֽה׃ La.ri.Mah H7415 : Ma mère אִמִּ֥י 'i.Mi H517 et ma sœur וַ֝אֲחֹתִ֗י va.'a.cho.Ti H269 ! 15 Où וְ֭אַיֵּה Ve.'ai.yeh H346 donc אֵפ֣וֹ 'e.Fo H645 est mon espoir תִקְוָתִ֑י tik.va.Ti H8615 ? Et mon espoir וְ֝תִקְוָתִ֗י ve.tik.va.Ti H8615 , qui מִ֣י mi H4310 le verra יְשׁוּרֶֽנָּה׃ ye.shu.Re.nah H7789 ? Lire Job 17 en entier ← Job 16 Job 18 → Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires