Strong H51832 sensנַ֫חַת

tranquillité · descente

Translittération
nachath
Prononciation
nakh'-ath

Les 2 sens de Strong H5183

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H5183 apparaît dans 8 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. tranquillitéH5183Arepos, tranquillité6 versets · 4 livres
  2. descenteH5183Bdescente (du jugement)1 verset · Ésaïe

Définition générale

1) repos, tranquillité
1a) quiétude, attitude tranquille
1b) le repos (de la mort)
2) descente (du jugement)

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • repos3
  • frapper1
  • mets1
  • paix1
  • reposer1
  • tranquillement1

Premiers versets

  1. Job 17:16
    Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière.
  2. Job 36:16
    Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, en pleine liberté, Et ta table sera chargée de mets succulents.
  3. Proverbes 29:9
    Si un homme sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix n’aura pas lieu.
  4. Ecclésiaste 4:6
    Mieux vaut une main pleine avec repos, que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.
  5. Ecclésiaste 6:5
    il n’a point vu, il n’a point connu le soleil ; il a plus de repos que cet homme.
  6. Ecclésiaste 9:17
    Les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les insensés.
  7. Ésaïe 30:15
    Car ainsi a parlé le Seigneur, l’Éternel, le Saint d’Israël : C’est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, C’est dans le calme et la confiance que sera votre force. Mais vous ne l’avez pas voulu !
  8. Ésaïe 30:30
    Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle.