Bible Darby révisée

Job 11:7-12

7Peux-tu, ensondantהַחֵ֣קֶרha.Che.kerH2714,découvrirתִּמְצָ֑אtim.Tza'H4672ce qui est en✝Dieuאֱל֣וֹהַ'e.Lo.haH433,ouאִ֤ם'imH518découvrirasתִּמְצָֽא׃tim.Tza'H4672-tuעַד־'ad-H5704parfaitementתַּכְלִ֖יתtakh.LitH8503leTout-puissantשַׁדַּ֣יsha.DaiH7706?

8Ce sont leshauteursגָּבְהֵ֣יga.ve.HeiH1363descieuxשָׁ֭מַיִםSha.ma.yimH8064, –queמַה־mah-H4100ferasתִּפְעָ֑לtif.'AlH6466-tu ? C’est plusprofondעֲמֻקָּ֥ה'a.mu.KahH6013que leshéolמִ֝שְּׁא֗וֹלmi.she.'olH7585,qu’מַה־mah-H4100ensaurasתֵּדָֽע׃te.Da'H3045-tu ?

9Pluslongueאֲרֻכָּ֣ה'a.ru.KahH752que laterreמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776est samesureמִדָּ֑הּmi.DahH4055, pluslargeוּ֝רְחָבָ֗הu.re.cha.VahH7342queמִנִּי־mi.ni-H4480lamerיָֽם׃YamH3220.

10S’אִם־'im-H518ilpasseיַחֲלֹ֥ףya.cha.LofH2498etenfermeוְיַסְגִּ֑ירve.yas.GirH5462et faitcomparaîtreוְ֝יַקְהִ֗ילve.yak.HilH6950,quiוּמִ֣יu.MiH4310donc ledétourneraיְשִׁיבֶֽנּוּ׃ye.shi.Ve.nuH7725?

11Carכִּי־ki-H3588ilconnaîtיָדַ֣עya.Da'H3045,luiה֭וּאhu'H1931, leshommesמְתֵי־me.tei-H4962vainsשָׁ֑וְאShav'H7723, et ilvoitוַיַּרְא־vai.yar'-H7200l’iniquitéאָ֝֗וֶן'A.venH205sansוְלֹ֣אve.Lo'H3808que [l’homme] s’enaperçoiveיִתְבּוֹנָֽן׃yit.bo.NanH995;

12Et l’hommeוְאִ֣ישׁve.'IshH376stupideנָ֭בוּבNa.vuvH5014s’enharditיִלָּבֵ֑בyi.la.VevH3823, quoique l’hommeאָדָ֥ם'a.DamH120naisseיִוָּלֵֽד׃yi.va.LedH3205comme lepoulainוְעַ֥יִרve.'A.yirH5895de l’ânesauvageפֶּ֝֗רֶאPe.re'H6501.

Lire Job 11 en entier

Commentaires sur Job 11