Bible Darby révisée

Job 10:8-11

8Tesmainsיָדֶ֣יךָya.Dei.khaH3027m’ontforméעִ֭צְּבוּנִי'I.tze.vu.niH6087et m’ontfaçonnéוַֽיַּעֲשׂ֑וּנִיvai.ya.'a.Su.niH6213de toutespartsסָ֝בִ֗יבsa.VivH5439en untoutיַ֥חַדYa.chadH3162, et tu m’engloutisוַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃Va.te.va.le.'E.niH1104!

9Souviensזְכָר־ze.khor-H2142-toi, je teprieנָ֭אna'H4994,queכִּי־ki-H3588tu m’asfaçonnéעֲשִׂיתָ֑נִי'a.si.Ta.niH6213commedeוְֽאֶל־ve.'el-H413l’argileכַחֹ֣מֶרkha.Cho.merH2563, et que tu me ferasretournerתְּשִׁיבֵֽנִי׃te.shi.Ve.niH7725à lapoussièreעָפָ֥ר'a.FarH6083.

10Ne m’as-tupasהֲלֹ֣אha.Lo'H3808couléתַּתִּיכֵ֑נִיta.ti.Khe.niH5413comme dulaitכֶ֭חָלָבkhe.cha.loH2461, et faitcaillerתַּקְפִּיאֵֽנִי׃tak.pi.'E.niH7087comme dufromageוְ֝כַגְּבִנָּ֗הve.khag.ge.vi.NahH1385?

11Tu m’asrevêtuתַּלְבִּישֵׁ֑נִיtal.bi.She.niH3847depeauע֣וֹרorH5785et dechairוּ֭בָשָׂרU.va.sorH1320, tu m’astisséתְּסֹכְכֵֽנִי׃te.so.khe.Khe.niH5526d’osוּֽבַעֲצָמ֥וֹתu.va.'a.tza.MotH6106et denerfsוְ֝גִידִ֗יםve.gi.DimH1517;

Lire Job 10 en entier

Commentaires sur Job 10