Bible Darby révisée

Ésaïe 33:10-12

10Maintenantעַתָּ֥ה'a.TahH6258,ditיֹאמַ֣רyo.MarH559l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, je melèveraiאָק֖וּם'a.KumH6965;maintenantעַתָּה֙'a.TahH6258je seraiexaltéאֵֽרוֹמָ֔ם'e.ro.MamH7311;maintenantעַתָּ֖ה'a.TahH6258je m’élèveraiאֶנָּשֵֽׂא׃'e.na.Se'H5375.

11Vousconcevrezתַּהֲר֥וּta.ha.RuH2029l’herbesècheחֲשַׁ֖שׁcha.ShashH2842, vousenfanterezתֵּ֣לְדוּTe.le.duH3205lechaumeקַ֑שׁKashH7179: votrecolèreרוּחֲכֶ֕םru.cha.KhemH7307est unfeuאֵ֖שׁ'eshH784qui vousconsumeraתֹּאכַלְכֶֽם׃to.khal.KhemH398.

12Et lespeuplesעַמִּ֖ים'a.MimH5971serontוְהָי֥וּve.ha.YuH1961comme la pierre àchauxשִׂ֑ידSidH7875dans l’ardeur de lafournaiseמִשְׂרְפ֣וֹתmis.re.FotH4955; comme desépinesקוֹצִ֥יםko.TzimH6975coupéesכְּסוּחִ֖יםke.su.ChimH3683, ils serontconsumésיִצַּֽתּוּ׃ סyi.Tza.tuH3341dans lefeuבָּאֵ֥שׁba.'EshH784.

Lire Ésaïe 33 en entier

Commentaires sur Ésaïe 33