Bible Darby révisée

Genèse 48:20-21

20Il lesbénitוַיְבָ֨רֲכֵ֜םvay.Va.ra.KhemH1288cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַהוּא֮ha.Hu'H1931, endisantלֵאמוֹר֒le.mOrH559: En toiIsraëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478béniraיְבָרֵ֤ךְye.va.RekhH1288, endisantלֵאמֹ֔רle.MorH559:Dieuאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430terendeיְשִֽׂמְךָ֣ye.sim.KhaH7760commeÉphraïmכְּאֶפְרַ֖יִםke.'ef.Ra.yimH669et commeManasséוְכִמְנַשֶּׁ֑הve.khim.na.ShehH4519! Ilmitוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760ainsiÉphraïmאֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimH669avantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Manasséמְנַשֶּֽׁה׃me.na.ShehH4519.

21Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Josephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130:Voiciהִנֵּ֥הhi.NehH2009,jeאָנֹכִ֖י'a.no.KhiH595meursמֵ֑תMetH4191; maisDieuאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430seraוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961avecעִמָּכֶ֔ם'i.ma.KhemH5973vous, etvousאֶתְכֶ֔ם'et.KhemH853feraretournerוְהֵשִׁ֣יבve.he.ShivH7725dansאֶל־'el-H413lepaysאֶ֖רֶץ'E.retzH776de vospèresאֲבֹתֵיכֶֽם׃'a.vo.tei.KhemH1.

Lire Genèse 48 en entier

Commentaires sur Genèse 48