Bible Darby révisée
Ézéchiel 6:5-7
5et jemettraiוְנָתַתִּ֗יve.na.ta.TiH5414lescadavresפִּגְרֵי֙pig.ReiH6297desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478devantלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440leursidolesגִּלּֽוּלֵיהֶ֑םgi.lu.lei.HemH1544, et jedisperseraiוְזֵרִיתִי֙ve.ze.ri.TiH2219vosossementsעַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔םatz.Mo.tei.KhemH6106autourסְבִיב֖וֹתse.vi.VotH5439de vosautelsמִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם׃miz.be.cho.tei.KhemH4196.
6Danstoutesבְּכֹל֙be.KholH3605vosdemeuresמוֹשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔םmo.she.Vo.tei.KhemH4186lesvillesהֶעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892serontdésertéesתֶּחֱרַ֔בְנָהte.che.Rav.nahH2717et les hautslieuxוְהַבָּמ֖וֹתve.ha.ba.MotH1116serontdésolésתִּישָׁ֑מְנָהti.Sha.me.nahH3456,afinלְמַעַן֩le.ma.'AnH4616que vosautelsמִזְבְּחֽוֹתֵיכֶ֗םmiz.be.cho.tei.KhemH4196soientdélaissésיֶחֶרְב֨וּye.cher.VuH2717etdésolésוְיֶאְשְׁמ֜וּve.ye'.she.MuH816, et que vosidolesגִּלּ֣וּלֵיכֶ֔םgi.Lu.lei.KhemH1544soientbriséesוְנִשְׁבְּר֤וּve.nish.be.RuH7665et ne soientplusוְנִשְׁבְּתוּ֙ve.nish.be.TuH7673, et que vos colonnes consacrées ausoleilחַמָּ֣נֵיכֶ֔םcha.Ma.nei.KhemH2553soientabattuesוְנִגְדְּעוּ֙ve.nig.de.'UH1438, et vosouvragesמַעֲשֵׂיכֶֽם׃ma.'a.sei.KhemH4639anéantisוְנִמְח֖וּve.nim.ChuH4229.
Commentaires sur Ézéchiel 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires