Bible Darby révisée

Ézéchiel 30:10-12

10Ainsiכֹּ֥הkohH3541ditאָמַ֖ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֑הYah.wehH3069: Je mettraifinוְהִשְׁבַּתִּי֙ve.hish.ba.TiH7673aussi à lamultitudeהֲמ֣וֹןha.MonH1995de l’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714par lamainבְּיַ֖דbe.YadH3027deNebucadnetsarנְבוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarH5019,roiמֶלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶֽל׃ba.VelH894.

11Luiה֠וּאhu'H1931, et sonpeupleוְעַמּ֤וֹve.'a.MoH5971avecאִתּוֹ֙'i.ToH854lui, lesterriblesעָרִיצֵ֣י'a.ri.TzeiH6184d’entre lesnationsגוֹיִ֔םgo.YimH1471, serontamenésמֽוּבָאִ֖יםmu.va.'ImH935pourdétruireלְשַׁחֵ֣תle.sha.ChetH7843lepaysהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776; et ilstirerontוְהֵרִ֤יקוּve.he.Ri.kuH7324leursépéesחַרְבוֹתָם֙char.vo.TamH2719contreעַל־'al-H5921l’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714, etremplirontוּמָלְא֥וּu.mal.'UH4390lepaysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776de blessés àmortחָלָֽל׃cha.LalH2491.

12Et jemettraiוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414lesfleuvesיְאֹרִים֙ye.'o.RimH2975àsecחָֽרָבָ֔הcha.ra.VahH2724, et jevendraiוּמָכַרְתִּ֥יu.ma.khar.TiH4376lepaysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776en lamainבְּיַד־be.yad-H3027desméchantsרָעִ֑יםra.'ImH7451, et, par lamainבְּיַד־be.yad-H3027desétrangersזָרִ֔יםza.RimH2114, jedévasteraiוַהֲשִׁמֹּתִ֞יva.ha.shi.mo.TiH8074lepaysאֶ֤רֶץ'E.retzH776et tout ce qu’ilcontientוּמְלֹאָהּ֙u.me.lo.'AhH4393.Moiאֲנִ֥י'a.NiH589, l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, j’aiparléדִּבַּֽרְתִּי׃ סdi.Bar.tiH1696.

Lire Ézéchiel 30 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 30