Bible Darby révisée
Ézéchiel 18:2-4
2Queמַה־mah-H4100voulez-vousdireמֹֽשְׁלִים֙mo.she.LimH4911,vousאַתֶּם֙'a.TemH859qui usez deceהַזֶּ֔הha.ZehH2088proverbeהַמָּשָׁ֣לha.ma.ShalH4912dansעַל־'al-H5921laterreאַדְמַ֥ת'ad.MatH127d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: Lespèresאָבוֹת֙'a.VotH1mangentיֹ֣אכְלוּYo.khe.luH398du raisinvertבֹ֔סֶרVo.serH1155, et lesdentsוְשִׁנֵּ֥יve.shi.NeiH8127desfilsהַבָּנִ֖יםha.ba.NimH1121en sontagacéesתִּקְהֶֽינָה׃tik.Hei.nahH6949?
3[Aussi vrai que] jesuisאָ֕נִי'A.niH589vivantחַי־chai-H2416,ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֑הYah.wehH3069,יִֽהְיֶ֨הyih.YehH1961vousneאִם־'im-H518répèterezמְשֹׁ֛לme.SholH4911plusע֗וֹדodH5750ceהַזֶּ֖הha.ZehH2088proverbeהַמָּשָׁ֥לha.ma.ShalH4912enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478!
4Voiciהֵ֤ןhenH2005,toutesכָּל־kol-H3605lesâmesהַנְּפָשׁוֹת֙ha.ne.fa.shOtH5315sontהֵ֔נָּהHe.nahH2007à moi ; comme l’âmeכְּנֶ֧פֶשׁke.Ne.feshH5315dupèreהָאָ֛בha.'AvH1, ainsi aussi l’âmeוּכְנֶ֥פֶשׁu.khe.Ne.feshH5315dufilsהַבֵּ֖ןha.BenH1121estהֵ֑נָּהHe.nahH2007à moi : l’âmeהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315quipécheraהַחֹטֵ֖אתha.cho.TetH2398,celle-làהִ֥יאhi'H1931mourraתָמֽוּת׃ סta.MutH4191.
Commentaires sur Ézéchiel 18
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires