Bible Darby révisée
2 Corinthiens 11:24-27
25troisτρὶςtrisG5151fois j’ai étéfouettéἐρραβδίσθην,errabdisthēnG4463, unefoisἅπαξhapaxG530j’ai étélapidéἐλιθάσθην,elithasthēnG3034,troisτρὶςtrisG5151fois j’ai faitnaufrageἐναυάγησα,enauagēsaG3489, j’aipasséπεποίηκα·pepoiēkaG4160un jour et unenuitνυχθήμερονnuchthēmeronG3574dansἐνenG1722lesτῷtōG3588profondeurs de lamerβυθῷbuthōG1037),
26envoyagesὁδοιπορίαιςhodoiporiaisG3597souventπολλάκις,pollakisG4178, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794sur lesfleuvesποταμῶν,potamōnG4215, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794de la part desbrigandsλῃστῶν,lēstōnG3027, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794de lapartἐκekG1537de mescompatriotesγένους,genousG1085, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794de lapartἐξexG1537desnationsἐθνῶν,ethnōnG1484, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794àἐνenG1722lavilleπόλει,poleiG4172, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794auἐνenG1722désertἐρημίᾳ,erēmiaG2047, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794enἐνenG1722merθαλάσσῃ,thalassēG2281, dans lesdangersκινδύνοιςkindunoisG2794parmiἐνenG1722de fauxfrèresψευδαδέλφοις,pseudadelphoisG5569,
27enG1722peineκόπῳkopōG2873etκαὶkaiG2532enlabeurμόχθῳ,mochthōG3449,enG1722veillesἀγρυπνίαιςagrupniaisG70souventπολλάκις,pollakisG4178,dansG1722lafaimλιμῷlimōG3042etκαὶkaiG2532lasoifδίψει,dipseiG1373,dansG1722lesjeûnesνηστείαιςnēsteiaisG3521souventπολλάκις,pollakisG4178,dansG1722lefroidψύχειpsucheiG5592etκαὶkaiG2532ledénuementγυμνότητι·gumnotētiG1132.
Commentaires sur 2 Corinthiens 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires