Strong G1373δίψος
soif
- Translittération
- dipsos
- Prononciation
- dip'-sos
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- soif.
Définition détaillée
δίψος, -εος (-ους), τό
(forme tardive de δίψα), [dans la LXX principalement pour et des termes apparentés ;]
soif: 2Co.11:27.†
(AS)
(forme tardive de δίψα), [dans la LXX principalement pour et des termes apparentés ;]
soif: 2Co.11:27.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1373 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- soif1
Premiers versets
- 2 Corinthiens 11:27J’ai été dans le travail et dans la peine, exposé à de nombreuses veilles, à la faim et à la soif, à des jeûnes multipliés, au froid et à la nudité.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
δίψος, εος, τό,
={δίψα}, [Références VIIIe siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 7.87 codices, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Xenophon Historicus « Institutio Cyri (Cyropaedia) » 8.1.36, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Plato Philosophus « Phaedo » 94b, IIe siècle av. J.-C. : Nicander Epicus « Theriaca » 774, IIe siècle apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Hist.Conscr. » 28, etc., voir l. pour δίψα dans Aristophanes Comicus « Equites » 534, Ve-VIe siècles av. J.-C., et Thucydides Historicus 4.35, Ve siècle av. J.-C. (Scholia du VIIIe siècle av. J.-C. sur Ilias Homerus Epicus « Illiad » 19.166 qualifie δίψος d’attique et δίψα d’ionien))]; les deux formes se trouvent dans [LXX+NT (LXX, cf. LXX.Wis.11.4, 8; δίψος NT.2Cor.11.27.)]
={δίψα}, [Références VIIIe siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 7.87 codices, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Xenophon Historicus « Institutio Cyri (Cyropaedia) » 8.1.36, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Plato Philosophus « Phaedo » 94b, IIe siècle av. J.-C. : Nicander Epicus « Theriaca » 774, IIe siècle apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Hist.Conscr. » 28, etc., voir l. pour δίψα dans Aristophanes Comicus « Equites » 534, Ve-VIe siècles av. J.-C., et Thucydides Historicus 4.35, Ve siècle av. J.-C. (Scholia du VIIIe siècle av. J.-C. sur Ilias Homerus Epicus « Illiad » 19.166 qualifie δίψος d’attique et δίψα d’ionien))]; les deux formes se trouvent dans [LXX+NT (LXX, cf. LXX.Wis.11.4, 8; δίψος NT.2Cor.11.27.)]