Bible Darby révisée

1 Jean 4:1-6

1Bien-aimésἈγαπητοί,AgapētoiG27, necroyezπιστεύετεpisteueteG4100pasμὴmēG3361toutπαντὶpantiG3956espritπνεύματιpneumatiG4151,maisἀλλὰallaG235éprouvezδοκιμάζετεdokimazeteG1381lesG3588espritsπνεύματαpneumataG4151[pour voir]s’εἰeiG1487ilssontἐστιν,estinG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316,carὅτιhotiG3754beaucoupπολλοὶpolloiG4183de fauxprophètesψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578sontsortisἐξεληλύθασινexelēluthasinG1831dansεἰςeisG1519leG3588mondeκόσμον.kosmonG2889.

2ParἐνenG1722ceciG5129 G3778vousconnaissezγινώσκετεginōsketeG1097l’EspritπνεῦμαpneumaG4151deDieuθεοῦ·theouG2316:toutπᾶνpanG3956espritπνεῦμαpneumaG4151quiὃhoG3739reconnaîtὁμολογεῖhomologeiG3670JésusἸησοῦνIēsounG2424ChristΧριστὸνChristonG5547venuἐληλυθόταelēluthotaG2064enἐνenG1722chairσαρκὶsarkiG4561estἐστιν.estinG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316,

3etκαὶkaiG2532toutπᾶνpanG3956espritπνεῦμαpneumaG4151quiὃhoG3739nereconnaîtὁμολογεῖhomologeiG3670pasμὴmēG3361JésusἸησοῦνIēsounG2424ChristG5547venuἔρχεταιerchetaiG2064enἐνenG1722chairG4561n’estἔστιν·estinG1510pasοὐκoukG3756deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316;καὶkaiG2532c’G5124 G3778estἐστινestinG1510là l’[esprit] de l’AntichristἀντιχρίστουantichristouG500,dontὃhoG3739vous avez entendudireἀκηκόατεakēkoateG191qu’ὅτιhotiG3754ilvientἔρχεταιerchetaiG2064,maisκαὶkaiG2532maintenantνῦνnunG3568ilestἐστὶνestinG1510déjàἤδη.ēdēG2235dansἐνenG1722lemondeκόσμῳkosmōG2889.

4VousG5210 G4771,enfantsτεκνία,tekniaG5040, vousêtesἐστε,esteG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316,etκαὶkaiG2532vouslesαὐτούς,autousG846avezvaincusνενικήκατεnenikēkateG3528,parceὅτιhotiG3754queceluiG3588quiestἐστὶνestinG1510enἐνenG1722vousG5213 G4771est plusgrandG3187queἢēG2228celuiG3588qui estdansἐνenG1722leG3588mondeκόσμῳ.kosmōG2889.

5EuxαὐτοὶautoiG846, ilssontεἰσίν·eisinG1510duἐκekG1537mondeκόσμουkosmouG2889;c’G5124 G3778estpourquoiδιὰdiaG1223ilsparlentλαλοῦσινlalousinG2980selon lesprincipesἐκekG1537dumondeκόσμουkosmouG2889,etκαὶkaiG2532lemondeκόσμοςkosmosG2889lesαὐτῶνautōnG846écouteἀκούει.akoueiG191.

6NousG2249 G3165, noussommesἐσμεν·esmenG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316;celuiG3588quiconnaîtγινώσκωνginōskōnG1097DieuθεὸνtheonG2316nousG2257 G3165écouteἀκούειakoueiG191; celuiquiὃςhosG3739n’estἔστινestinG1510pasοὐκoukG3756deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316nenousG2257 G3165écouteἀκούειakoueiG191pasοὐκoukG3756:àἐκekG1537celaG5127 G3778nousconnaissonsγινώσκομενginōskomenG1097l’G3588espritπνεῦμαpneumaG4151deG3588véritéἀληθείαςalētheiasG225etκαὶkaiG2532l’G3588espritπνεῦμαpneumaG4151d’G3588erreurπλάνης.¶planēsG4106.

Lire 1 Jean 4 en entier

Commentaires sur 1 Jean 4