1 Jean 4
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

1 Jean 4:1-6

1Bien-aimésἈγαπητοί,AgapētoiG27, n’ajoutezpasμὴmēG3361foiπιστεύετεpisteueteG4100àtoutπαντὶpantiG3956espritπνεύματιpneumatiG4151;maisἀλλὰallaG235éprouvezδοκιμάζετεdokimazeteG1381lesG3588espritsπνεύματαpneumataG4151, pour savoirs’εἰeiG1487ilssontἐστιν,estinG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316,carὅτιhotiG3754plusieursπολλοὶpolloiG4183fauxprophètesψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578sontvenusἐξεληλύθασινexelēluthasinG1831dansεἰςeisG1519leG3588mondeκόσμον.kosmonG2889.
2ReconnaissezγινώσκετεginōsketeG1097àἐνenG1722ceciG5129G3778l’EspritπνεῦμαpneumaG4151deDieuθεοῦ·theouG2316:toutπᾶνpanG3956espritπνεῦμαpneumaG4151quiὃhoG3739confesseὁμολογεῖhomologeiG3670JésusἸησοῦνIēsounG2424-ChristΧριστὸνChristonG5547venuἐληλυθόταelēluthotaG2064enἐνenG1722chairσαρκὶsarkiG4561estἐστιν.estinG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316;
3etκαὶkaiG2532toutπᾶνpanG3956espritπνεῦμαpneumaG4151quiὃhoG3739neconfesseὁμολογεῖhomologeiG3670pasμὴmēG3361JésusἸησοῦνIēsounG2424ἔρχεται ἐνerchetai enG5547G2064G1722G4561n’estἔστιν·estinG1510pasοὐκoukG3756deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316,καὶkaiG2532c’G5124G3778estἐστινestinG1510celui de l’antéchristἀντιχρίστουantichristouG500,dontὃhoG3739vous avezapprisἀκηκόατεakēkoateG191ὅτιhotiG3754lavenueἔρχεταιerchetaiG2064,etκαὶkaiG2532quimaintenantνῦνnunG3568estἐστὶνestinG1510déjàἤδη.ēdēG2235dansἐνenG1722lemondeκόσμῳkosmōG2889.
4VousG5210G4771, petitsenfantsτεκνία,tekniaG5040, vousêtesἐστε,esteG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316,etκαὶkaiG2532vouslesαὐτούς,autousG846avezvaincusνενικήκατεnenikēkateG3528,parceὅτιhotiG3754queceluiG3588quiestἐστὶνestinG1510enἐνenG1722vousG5213G4771est plusgrandG3187queἢēG2228celuiG3588qui estdansἐνenG1722leG3588mondeκόσμῳ.kosmōG2889.
5EuxαὐτοὶautoiG846, ilssontεἰσίν·eisinG1510duἐκekG1537mondeκόσμουkosmouG2889; c’estδιὰdiaG1223pourquoiG5124G3778ilsparlentλαλοῦσινlalousinG2980d’aprèsἐκekG1537lemondeκόσμουkosmouG2889,etκαὶkaiG2532lemondeκόσμοςkosmosG2889lesαὐτῶνautōnG846écouteἀκούει.akoueiG191.
6NousG2249G3165, noussommesἐσμεν·esmenG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316;celuiG3588quiconnaîtγινώσκωνginōskōnG1097DieuθεὸνtheonG2316nousG2257G3165écouteἀκούειakoueiG191; celuiquiὃςhosG3739n’estἔστινestinG1510pasοὐκoukG3756deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316nenousG2257G3165écouteἀκούειakoueiG191pasοὐκoukG3756: c’estparἐκekG1537làG5127G3778que nousconnaissonsγινώσκομενginōskomenG1097l’G3588espritπνεῦμαpneumaG4151delaG3588véritéἀληθείαςalētheiasG225etκαὶkaiG2532l’G3588espritπνεῦμαpneumaG4151del’G3588erreurπλάνης.¶planēsG4106.
Lire 1 Jean 4 en entier

Commentaires sur 1 Jean 4

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit