Bible hébraïque et grecque
Lévitique 20:10-12
10וְאִ֗ישׁve.'Ishet hommeH9002H376אֲשֶׁ֤ר'a.ShercommetH834יִנְאַף֙yin.'AfadultèreH5003אֶת־'et-[Obj.]H853אֵ֣שֶׁת'E.shetfemmeH802אִ֔ישׁ'IshmariéeH376אֲשֶׁ֥ר'a.SherilH834יִנְאַ֖ףyin.'AfadultèreH5003אֶת־'et-[Obj.]H853אֵ֣שֶׁת'E.shetfemmeH802רֵעֵ֑הוּre.'E.huprochain sonH7453H9023מֽוֹת־mot-deH4191יוּמַ֥תyu.MatmortH4191הַנֹּאֵ֖ףha.no.'Ef[le] femmeH9009H5003וְהַנֹּאָֽפֶת׃ve.ha.no.'A.fetet [le] punisH9002H9009H5003
11וְאִ֗ישׁve.'Ishet hommeH9002H376אֲשֶׁ֤ר'a.SherlaH834יִשְׁכַּב֙yish.KavcoucheH7901אֶת־'et-[Obj.]H853אֵ֣שֶׁת'E.shetfemmeH802אָבִ֔יו'a.Vivpère sonH1H9023עֶרְוַ֥ת'er.VatnuditéH6172אָבִ֖יו'a.Vivpère sonH1H9023גִּלָּ֑הgi.LahdécouvreH1540מֽוֹת־mot-punisH4191יוּמְת֥וּyu.me.TumortH4191שְׁנֵיהֶ֖םshe.nei.Hemet leurH8147H9028דְּמֵיהֶ֥םde.mei.Hemsang leurH1818H9028בָּֽם׃Bamsur lesH9003H9038
12וְאִ֗ישׁve.'Ishet hommeH9002H376אֲשֶׁ֤ר'a.SherSiH834יִשְׁכַּב֙yish.KavcoucheH7901אֶת־'et-[Obj.]H853כַּלָּת֔וֹka.la.Tobelle-fille sonH3618H9023מ֥וֹתMotmortH4191יוּמְת֖וּyu.me.TuontH4191שְׁנֵיהֶ֑םshe.nei.Hemdeux leurH8147H9028תֶּ֥בֶלTe.velconfusionH8397עָשׂ֖וּ'a.SufaitH6213דְּמֵיהֶ֥םde.mei.Hemsang leurH1818H9028בָּֽם׃Bamsur lesH9003H9038
Commentaires sur Lévitique 20
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires