Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 5:23
23וַיְהִ֗יvay.Hi& queH9001H1961כְּשָׁמְעֲכֶ֤םke.sha.me.'a.Khemcomme entendu vousH9004H8085H9046אֶת־'et-[Obj.]H853הַקּוֹל֙ha.kOl[le] voixH9009H6963מִתּ֣וֹךְmi.Tokhde milieuH9006H8432הַחֹ֔שֶׁךְha.Cho.shekh[le] ténèbresH9009H2822וְהָהָ֖רve.ha.Haret [le] montagneH9002H9009H2022בֹּעֵ֣רbo.'ErétaitH1197בָּאֵ֑שׁba.'Eshavec feuH9003H784וַתִּקְרְב֣וּןva.tik.re.Vun& approchèrent [emphase ?]H9001H7126H9013אֵלַ֔י'e.Laide meH413H9030כָּל־kol-tousH3605רָאשֵׁ֥יra.SheichefsH7218שִׁבְטֵיכֶ֖םshiv.tei.Khemtribus votreH7626H9026וְזִקְנֵיכֶֽם׃ve.zik.nei.Khemet anciens votreH9002H2205H9026
Commentaires sur Deutéronome 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires