Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 8:9-10
9וּמִן־u.min-et pourH9002H4480בְּנֵי֙be.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478אֲ֠שֶׁר'a.SherenH834לֹא־lo'-aucunH3808נָתַ֧ןna.TanemployaH5414שְׁלֹמֹ֛הshe.lo.MohSalomonH8010לַעֲבָדִ֖יםla.'a.va.Dimà esclaveH9005H5650לִמְלַאכְתּ֑וֹlim.lakh.Topour travaux sonH9005H4399H9023כִּי־ki-carH3588הֵ֜מָּהHe.mahilsH1992אַנְשֵׁ֤י'an.SheihumainH582מִלְחָמָה֙mil.cha.MahguerreH4421וְשָׂרֵ֣יve.sa.Reiet chefsH9002H8269שָׁלִישָׁ֔יוsha.li.Shavofficiers sonH7991H9023וְשָׂרֵ֥יve.sa.Reiet commandantsH9002H8269רִכְבּ֖וֹrikh.Bochars sonH7393H9023וּפָרָשָֽׁיו׃ פu.fa.ra.Shavet cavalerie sonH9002H6571H9023
10וְאֵ֨לֶּהve.'E.lehet LesH9002H428שָׂרֵ֤יsa.ReichefsH8269הַנִּצָּבִ֛יםha.ne.tzi.vim[le] têteH9009H5324אֲשֶׁר־'a.Sher-àH834לַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhà roiH9005H4428שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSalomonH8010חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimcinquanteH2572וּמָאתָ֑יִםu.ma.Ta.yimet centH9002H3967הָרֹדִ֖יםha.ro.Dim[le] surveillerH9009H7287בָּעָֽם׃ba.'Amdans/sur/avec peupleH9003H5971
Commentaires sur 2 Chroniques 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires