Barnes’ Notes on the Bible2 Chroniques 8

Comparez les références à 1Kings.

Les villes que Huram avait restituées à Salomon - Ces villes n'avaient pas été mentionnées auparavant par l'auteur des Chroniques, qui semble cependant supposer que le fait qu'elles aient été données par Hiram à Salomon est connu de ses lecteurs. Voir 1 Rois 9:11-13.

- C'est quoi, ça ? Habituellement identifié avec le“Grand Hamath”Amos 6:2; la capitale de Coele-Syrie ; mais probablement une ville de Tsoba autrement inconnue, qui se révolta de Salomon, et fut réduite à la soumission.

Construit -“Reconstruite,”ou“ réparé”(comme dans2 Chroniques 8:2). Les deux Beth-borons étaient deux villes antiques (voir Josué 10:10 Remarque).

Pour le nombre, voir 1 Rois 5:16 note.

De Pharaon - Ici encore, l'auteur des Chroniques suppose chez son lecteur une connaissance des faits rapportés dans les références marginales

L'homme de Dieu - Cette expression, si fréquente dans les Rois (voir l'introduction aux Rois, 4e note), est rare dans les Chroniques, et ne s'applique qu'à Moïse 1 Chroniques 23:14, à David et à un autre prophète 2 Chroniques 25:7, 2 Chroniques 25:9.

On suppose que ces navires ont été transportés de Tyr à Ezion-Geber, soit

(1) autour du continent africain, ou

(2) à travers l'isthme de Suez.

Mais l'écrivain ne signifie probablement que que les navires ont été donnés par Hiram à Salomon à ce moment, et dans le cadre de l'entreprise Ophir. Ces navires ont peut-être été livrés à Joppé, et ont été soigneusement étudiés par les naufragés juifs, qui ont alors précédé à Ession-Geber, et, assisté par les Phéniciens, construit des navires selon leur modèle.

Quatre cent cinquante talents -“ Quatre cent vingt talents”dans les Rois1 Rois 9:28. L'un ou l'autre des deux textes a souffert de cette corruption à laquelle les chiffres sont particulièrement responsables.